Taking a side view of a few of our dictionaries you can definitely tell which part gets the most use, the Polish versus the English. The small, yellow, Langenscheidt gets the most use since it's easy to carry around and the darker section at the bottom is the Polish to English section. We have larger, more extensive ones at home but they are too big to carry. One book that was/is very helpful is 301 Polish verbs but it's not extensive enough. We need one that has all the verbs. The Ko艣ciusko dictionary is good because it has a CD for putting it on the laptop and comes in two books. These have been invaluable tools of learning for us along with the many different course books that we've acquired. I've always loved going to bookstores but, of course, it's hard to find good books for learning Polish in Poland. There are dozens and dozens for learning English.
Monday, Monday! 艁adne i s艂oneczne na zewn膮trz, jeszcze troch臋 zimno, ale to nie b臋dzie trwa艂o znacznie d艂u偶ej. W najbli偶sz膮 sobot臋 nasz dwumiesi臋cznik angielski masy i czekamy na to.
Bior膮c w widoku z boku kilku naszych s艂ownik贸w mo偶na z pewno艣ci膮 powiedzie膰, jaka cz臋艣膰 dostaje najwi臋cej u偶ytkowania, Polska w por贸wnaniu z angielskim. Ma艂y, 偶贸艂ty, Langenscheidt dostaje najwi臋cej korzysta膰, poniewa偶 jest 艂atwy do przenoszenia i ciemniejsze sekcji na dole jest z polskiego na angielski sekcji. Mamy wi臋ksze, bardziej obszerne nich w domu, ale s膮 za du偶e do noszenia. Jedna ksi膮偶ka, kt贸ra by艂a / jest bardzo pomocny jest 301 polskich czasownik贸w, ale nie jest na tyle szeroki. Musimy taki, kt贸ry ma wszystkie czasowniki. Ko艣ciuszki S艂ownik jest dobry, poniewa偶 ma za wprowadzenie go CD na laptopie i jest w dw贸ch ksi膮偶kach. Zosta艂y one bezcenne narz臋dzia uczenia si臋 dla nas wraz z wielu ksi膮偶ek inny przebieg, 偶e mamy nabyte. Zawsze podoba艂y mi si臋 b臋dzie w ksi臋garniach, ale, oczywi艣cie, trudno jest znale藕膰 dobre ksi膮偶ki do nauki j臋zyka polskiego w Polska. Istniej膮 dziesi膮tki do nauki angielskiego.
