Thursday, July 11, 2019

It was better.

Finally,  a little progress on the Polish driver's test, 25 out of 32 correct. I only missed 3 signs this time but got 6 rules of the road wrong, mainly because they were new questions I haven't seen on previous tests. I was going to take another test but thought I would enjoy the progress first for a while. Previous tests have been between 14-22 correct. It is still not enough to pass but this one time it was better.

Earlier today I had a meeting with Radek and was a little surprised he didn't agree with equal pay for the USA Women's soccer team. He told me that men are just naturally better than women in most sports so they get paid more. I would like to see a game between the USA Men's and Women's Soccer team. I think the women would win.

At 13:30 we met our friend John Rudiak, from Pittsburgh, Pennsylvania but also living in Przyjma, Poland, the village my grandfather was born in. We have known him for a number of years and he frequently is in Przyjma. He came to Pozna艅 today with his lady friend, Maria Zasada, and we met in the Greek restaurant, Mykonos, for lunch.

The main floor was crowded with customers so we went downstairs, which turned out to be good because there were fewer people and much easier to talk and hear each other. We told each other about our travels in the last 6 months, John and Maria to Sopot, Turkey, New York, and Joan and me to Spain. I asked what was happening with his Polish citizenship application and he said it would be 1 year next wee since he submitted it and he has had no news. He submitted it in New York and the Embassy there said everything was in order so now he is just waiting. I told him the trouble we have had her just trying to get Joan registered with Civil Registry and tomorrow we have another meeting with them.

We talked for about 2 1/2 hours then said goodbye until next time. He leaves for the U.S. in the first week of August.

This you might find amusing. I received an email about Joan's case number saying they didn't have an email address for her to send it to. I wrote the same email address on the application that they used to send me the email but they say it is not entered into the system and I should scan the application page WITH the email address on it. IT is the SAME one I hand-delivered to them. Is that funny, or what?

Wreszcie ma艂y post臋p w te艣cie dla kierowc贸w na polskie prawo jazdy: 25 poprawnych na 32 pytania. Tym razem pomyli艂em 3 znaki drogowe, ale zrobi艂em 6 b艂臋d贸w w zasadach ruchu drogowego, g艂贸wnie dlatego, 偶e by艂y to nowe pytania, kt贸rych nie widzia艂em w poprzednich testach. Zamierza艂em zrobi膰 kolejny test, ale pomy艣la艂em, 偶e najpierw b臋d臋 si臋 cieszy艂 z post臋pu. W poprzednich testach by艂o to: 14 do 22. Nadal nie wystarczy, aby przej艣膰 test, ale tym razem by艂o lepiej.

Wcze艣niej spotka艂em si臋 z Radkiem i by艂em troch臋 zaskoczony, 偶e nie zgadza si臋 na r贸wn膮 p艂ac臋 dla dru偶yny pi艂karskiej USA Women. Powiedzia艂 mi, 偶e m臋偶czy藕ni s膮 naturalnie lepsi ni偶 kobiety w wi臋kszo艣ci dyscyplin sportowych, wi臋c otrzymuj膮 wi臋cej. Chcia艂bym zobaczy膰 gr臋 pomi臋dzy dru偶yn膮 m臋偶czyzn i kobiet w pi艂ce no偶nej USA. My艣l臋, 偶e kobiety wygra艂yby.

O 13:30 spotkali艣my si臋 z naszym przyjacielem John Rudiak z Pittsburgha w Pensylwanii, ale mieszkaj膮cego tak偶e w Przyjmie w Polsce, w wiosce, w kt贸rej urodzi艂 si臋 m贸j dziadek. Znamy go od wielu lat i on cz臋sto jest w Przyjmie. Dzi艣 przyjecha艂 do Poznania ze swoj膮 przyjaci贸艂k膮, Mari膮 Zasad膮, i spotkali艣my si臋 w greckiej restauracji Mykonos na lunch.

W g艂贸wnej sali by艂o pe艂no klient贸w, wi臋c zeszli艣my na d贸艂, co okaza艂o si臋 dobre, poniewa偶 by艂o mniej ludzi i du偶o 艂atwiej by艂o rozmawia膰 i s艂ysze膰 si臋 nawzajem. Opowiedzieli艣my sobie o naszych podr贸偶ach w ci膮gu ostatnich 6 miesi臋cy, Johna i Marii do Sopotu, Turcji, Nowego Jorku , a Joan i mojej do Hiszpanii. Zapyta艂em, co si臋 dzieje z jego polskim wnioskiem o obywatelstwo, a on powiedzia艂, 偶e mija rok od jego z艂o偶enia, a on nie ma 偶adnych wiadomo艣ci. Z艂o偶y艂 go w Nowym Jorku, a tam ambasada powiedzia艂a, 偶e wszystko jest w porz膮dku, wi臋c teraz tylko czeka. Powiedzia艂em mu o k艂opotach, jakie mieli艣my, kiedy pr贸bowali艣my otrzyma膰 wpis do rejestru w Urz臋dzie Stanu Cywilnego dla Joan; jutro mamy z nimi kolejne spotkanie.

Rozmawiali艣my przez oko艂o 2 1/2 godziny, a potem po偶egnali艣my si臋 do nast臋pnego razu. W pierwszym tygodniu sierpnia wyje偶d偶a do USA.

To mo偶e by膰 zabawne. Otrzyma艂em wiadomo艣膰 e-mail o numerze sprawy Joan, m贸wi膮c膮, 偶e nie maj膮 adresu e-mail, na kt贸ry mogliby go wys艂a膰. Napisa艂em ten sam adres e-mail w aplikacji, kt贸rego u偶yli do wys艂ania mi e-maila, ale twierdz膮, 偶e nie zosta艂 on wprowadzony do systemu i powinienem zeskanowa膰 stron臋 aplikacji z adresem e-mail. TO TAKI SAM, kt贸re im dostarczy艂em. Czy to zabawne, czy co?