7.93

Yes, in 2 days it went from 7.60 to 7.93 for gasoline. Maybe it's time to buy an electric scooter. I know it won't stop at 7.93.

It was a beautiful day today, weather-wise, and it is to continue for the next three days. I took Joan out for a wheelchair cruise at Rusalka lake. I had to get there by car and that is when I saw the new gas price at the cheapest gas station. At Shell and BP stations it is over 8.00.

Even with that, there is no comparison with what damage is being done by Russia to Ukraine. Part of the blame should be on the shoulders of the West. Of course, it has supplied Ukraine with many weapons and continues to do so but planes are what they needed and never received. This is not the protection promise given to Ukraine and Great Britain. With thousand of Ukrainians killed and millions displaced by the war, that is not protection.

Tak, w ciągu 2 dni cena benzyny wzrosła z 7,60 do 7,93. Może czas kupić skuter elektryczny. Wiem, że na 7,93 się nie skończy.

Dzisiaj był piękny dzień, jeśli chodzi o pogodę, i taki ma być przez następne trzy dni. Zabrałem Joannę na rejs wózkiem nad jezioro Rusałka. Musiałem tam dojechać samochodem i właśnie wtedy zobaczyłem nową cenę gazu na najtańszej stacji benzynowej. Na stacjach Shell i BP wynosi ona ponad 8,00.

Mimo to nie ma porównania z tym, jakie szkody wyrządza Rosja na Ukrainie. Część winy powinna spoczywać na barkach Zachodu. Oczywiście, dostarczył on Ukrainie wiele broni i nadal to robi, ale samoloty są tym, czego potrzebowali, a czego nigdy nie otrzymali. To nie jest obietnica ochrony, jaką dano Ukrainie i Wielkiej Brytanii. W obliczu tysięcy zabitych Ukraińców i milionów przesiedlonych w wyniku wojny, to nie jest ochrona.

Przetłumaczono z www.DeepSí, en 2 días pasó de 7,60 a 7,93 la gasolina. Tal vez es el momento de comprar un scooter eléctrico. Sé que no se detendrá en 7,93.

Fue un día hermoso hoy, en cuanto al clima, y va a continuar durante los próximos tres días. Llevé a Joan a dar un paseo en silla de ruedas por el lago Rusalka. Tuve que llegar en coche y fue entonces cuando vi el nuevo precio de la gasolina en la gasolinera más barata. En las gasolineras Shell y BP está a más de 8,00.

Incluso con eso, no hay comparación con el daño que está haciendo Rusia a Ucrania. Parte de la culpa debe recaer en Occidente. Por supuesto, ha suministrado a Ucrania muchas armas y sigue haciéndolo, pero los aviones son lo que necesitaban y nunca recibieron. No se trata de la promesa de protección hecha a Ucrania y a Gran Bretaña. Con miles de ucranianos muertos y millones de desplazados por la guerra, eso no es protección.