Sunday, August 21, 2022

Ready!

 OK, 10:00 PM and everything is packed and ready for tomorrow morning's move.

We had our first FB video conversation with my nephew Jeff, his wife, and his mother-in-law. It was nice to see and speak with them again after a long break.

Now, I am just waiting for the morning to arrive. I will have no internet for 3-4 days.

 OK, 10:00 PM i wszystko jest spakowane i gotowe do jutrzejszej porannej przeprowadzki.

Mieliśmy naszą pierwszą rozmowę wideo na FB z moim bratankiem Jeffem, jego żoną i teściową. Miło było zobaczyć i porozmawiać z nimi ponownie po długiej przerwie.

Teraz czekam już tylko na nadejście poranka. Przez 3-4 dni nie będę miał internetu.

 OK, 10:00 PM y todo está empacado y listo para la mudanza de mañana por la mañana.

Tuvimos nuestra primera conversación por video en FB con mi sobrino Jeff, su esposa y su suegra. Fue agradable ver y hablar con ellos de nuevo después de un largo descanso.

Ahora, sólo estoy esperando a que llegue la mañana. No tendré internet durante 3-4 días.

No comments: