Monday, March 09, 2009

Bags

Doing food shopping is a little different that in America. There is no one to pack your food into bags and, in fact, in the store we shop at there are no bags available. Everyone brings there own, usually plastic but more of the "environmental" cloth bags are showing up. Joan stays at the counter and I go to the end to wait the arrival of the paid for products. We usually take 3 bags with us, mostly for the convenience of separating the foods. It doesn't take long and we are quite use to it now altough it seemed strange the first few times we shopped. They do sell the plastic bags at the counter in case you forgot yours. This is mainly in the large shopping center stores. In all of the smaller stores we go to, for example for bread, meat, vegetables they do have bags that they give you.


Robiąca zakupy żywność jest trochę różnej tamto w Ameryce. Tam ma nikt nie zapakować twoją żywność do toreb i, faktycznie, w sklepie, w którym robimy zakupy nie mają żadnych toreb dostępnych. Każdy przynosi tam własny, zwykle plastyczny ale więcej ze "środowiskowych" tkaniny toreb ukazują się. Pobyty Joan przy ladzie i idę do końca by czekać przybycia opłaconego dla produktów. Zwykle bierzemy 3 torby z nami, przeważnie dla wygody seperating żywności. To nie bierze długo i jesteśmy całkiem użyciem do tego teraz altough to wydawało się dziwnym pierwsze mało czasów, które robiliśmy zakupy. Oni sprzedają torebki plastikowe przy ladzie w przypadku zapomniałeś twój. To jest głównie w wielkich sklepach centrum handlowego. We wszystkich z mniejszych sklepów idziemy do, na przykład dla chleba, mięsa, roślin oni mają torby, że oni dają ciebie.

1 comment:

Lori said...

Thanks for the heads up about the shopping bags. I've not yet encountered this practice, but will come prepared this summer. I don't do big shopping, but sometimes would surely need a bag. My shopping in primarily krowki, yogurt and fruit. About the time I get ready to come home, though, I do some serious shopping for jam, particularly cherry jam.

While one can always get bags in the stores here, more and more I'm seeing people beginning to bring bags with them. Target now sells permanent bags, but when I see them for 99 cents I bring them home and throw them in the "Poland" box. They are easy to pack and make wonderful bags for toting around teaching materials. A bag like this is not something most volunteers, particularly new volunteers, think to bring.