Sunday, November 20, 2011

Presents?

Sunday morning and off we went to Browar for a few things Joan needed to make Date Bars for dessert tonight.  It was also an opportunity to look though the stores for ideas of what to take as presents for our grandchildren.  The problem of course is what do you buy for a twelve year old girl and a fourteen year old boy. We thought about clothes but then decided it's a problem if they don't fit. Do they fly 5000 miles to Poland to exchange them? I don't think so.  They will be packed in our suitcases so it can't be any breakable.  So...........I wrote an email to their mother and will wait for answer.

After we got back home it was such a nice day outside we decided to go for a walk and have a closer look at the building that is now almost blocking our view of the new church.  It's another apartment complex started earlier this year and now getting close to completion.  It's kind of sad in a way because the outside of the new, big church has been finished for some years but there hasn't been enough money to complete the inside so it stands empty and everyone has to go to a small little square block building used as the church. Except for the few statues, pictures and altar inside it has the atmosphere of a cold garage.

W niedzielę rano i poszliśmy do Browaru na kilka rzeczy, Joan potrzebne do Bary Data do dziś deser. Była to również okazja do spojrzenia choć sklepach dla idei, co do podjęcia na prezenty dla naszych wnuków. Problemem jest oczywiście to, co kupujesz na okres dwunastu lat dziewczyna i w czternastu letniego chłopca. Myśleliśmy o ubrania, ale potem zdecydowałem, że jest to problem, jeśli nie pasują. Czy lecą 5000 mil do Polska do wymiany ich? Myślę, że nie. Zostaną one zapakowane w walizki, więc nie może być żadnych łamliwe. Więc ........... napisałem maila do swojej matki i będzie czekał na odpowiedź.

Po powrocie do domu to był taki miły dzień poza zdecydowaliśmy się pójść na spacer i przyjrzeć się bliżej budynku, który jest już prawie blokowanie naszym zdaniem nowego kościoła. To kolejny kompleks apartamentów rozpoczął na początku tego roku, a teraz zbliżamy się do zakończenia. To trochę smutne, w sposób, ponieważ na zewnątrz nowe, duży kościół był gotowy od kilku lat, ale nie było wystarczająco dużo pieniędzy, aby zakończyć wewnątrz tak stoi pusty i każdy musi iść do małego placyku budowy bloku używana jako kościół. Z wyjątkiem kilku rzeźb, obrazów i ołtarz w środku ma atmosfery zimnej garażu

No comments:

Post a Comment