Tuesday feels like Monday.

Trying to get a good grasp of the differences between imperfective and perfective verbs in Polish is not an easy concept to absorb. I've been asking all of my Skype correspondents about it but most have no clue or very little.  Guess it's just a matter of using one or the other, making mistakes and then learning from them. Why can't I just plug a Polish language chip into my neck like in the movie Matrix.  It would be so much easier and quicker.

I learned today that starting next year there will be a tax credit for people using the internet in their homes in order to boost the amount of usage.  Good idea!

Also learned that some friends of ours from the "old days" in the U.P will drive down to Chicago so they can visit with us during the second half of our trip.  That's nice. They would definitely fit into the classification of przyjaciele in Polish. They sent a picture of themselves taken in the same place they took a picture of Joan and I some 25 years earlier.

 Mary and Mike.

Dave and Joan

Próbuje uzyskać dobre zrozumienie różnic pomiędzy niedokonany i czasowników w języku polskim nie jest łatwe do przyjęcia jest koncepcja. Byłem prosząc wszystkich moich korespondentów o Skype, ale większość nie mają pojęcia, albo bardzo niewiele. Domyślam się, że to tylko kwestia zastosowania jednej lub drugiej, popełniania błędów i uczenia się od nich. Dlaczego nie mogę po prostu podłącz Polska układ języka na mojej szyi jak w Matrix filmu. Byłoby o wiele łatwiej i szybciej.

Dowiedziałem się dzisiaj, że od przyszłego roku będzie ulga podatkowa dla osób korzystających z internetu w swoich domach w celu zwiększenia ilości zużycia. Dobry pomysł!

Dowiedziałem się też, że niektórzy nasi przyjaciele z "dawnych czasach" w UP pozwoli obniżyć do Chicago, aby mogli odwiedzić z nami w drugiej połowie naszej podróży. To miłe. Oni na pewno pasuje do klasyfikacji przyjaciele w języku polskim. Wysłali ich obraz podjętych w tym samym miejscu, wzięli obraz Joan i ja jakieś 25 lat wcześniej.