Tuesday, February 11, 2020

Day 2

Carmelo arrived at 11:30 to take me to get the rental car. It was located in a village near the new airport in Corvera. It was not in a very conspicuous location and he had to stop someone on the street to find out where the car rental place was. However, we finally found it, got the car, I set my traveling GPS to the hospital location and got there just in time for the 13:00(1 PM) visit.

Joan was sleeping so I woke her up as they brought lunch for her. With my assistance, she was able to eat pears, bread, tomatoes, some chicken and pudding. She is still having problems with her eyes always looking to the right but her arm, hand, and leg are stronger.

The neurologist came by and said she still has a small lesion that they are unable to see from the images from Categna so Thursday they will do a new scan in this hospital. When they have that result they will know more about how to treat the problem.

At the 20:00(8 PM) visit, I noticed that she was eating more, with assistance, and twice her eyes moved all the way to the left to look at the food tray. That was the first time that happened so that was good. Naturally, she has no energy at all and I don't know when she will be able to actually stand up again.

My thanks to all of you readers who have sent comments and prayers for Joan.

Carmelo przyjecha艂 o 11:30, 偶eby zabra膰 mnie po samoch贸d do wypo偶yczalni. Znajdowa艂a si臋 ona w wiosce w pobli偶u nowego lotniska w Corvera. Nie by艂a w bardzo widocznym miejscu i Carmelo musia艂 zatrzyma膰 kogo艣 na ulicy, aby dowiedzie膰 si臋, gdzie znajduje si臋 wypo偶yczalnia samochod贸w. W ko艅cu ja znale藕li艣my, dostali艣my samoch贸d, ustawi艂em m贸j podr贸偶ny GPS, by zlokalizowa膰 szpital i dotar艂em tam punktualnie na czas wizyty o 13:00(1pm).

Joan spa艂a, wi臋c obudzi艂em j膮, gdy przynosili dla niej lunch. Z moj膮 pomoc膮 mog艂a zje艣膰 gruszki, chleb, pomidory, troch臋 kurczaka i pudding. Wci膮偶 ma problemy z oczami, kt贸re zawsze patrz膮 w prawo, ale jej rami臋, r臋ka i noga s膮 silniejsze.

Przyszed艂 neurolog i powiedzia艂, 偶e nadal ma ma艂膮 lezj臋, kt贸rej nie mog膮 zobaczy膰 na zdj臋ciach z Categny, wi臋c w czwartek zrobi膮 nowy skan w tym szpitalu. Kiedy b臋d膮 mieli wynik, b臋d膮 wiedzieli wi臋cej, jak zaj膮膰 si臋 tym problemem.

Podczas wizyty o 20:00(8pm) zauwa偶y艂em, 偶e z asyst膮 je wi臋cej, a dwa razy jej oczy przesun臋艂y si臋 w lewo, aby spojrze膰 na tac臋 z jedzeniem. To by艂 pierwszy raz, kiedy to si臋 sta艂o, wi臋c to dobra oznaka. Oczywi艣cie, nie ma 偶adnej energii i nie wiem, kiedy b臋dzie mog艂a ponownie wsta膰.

Moje podzi臋kowania dla wszystkich czytelnik贸w, kt贸rzy wys艂ali komentarze i modlitwy za Joann臋..