Day 7 & 8

Actually, I just didn't have the energy last night for this.

Yesterday, Joan was about the same, maybe a little more restless than before. Today she was just persistent about leaving.S had a blood test and an MRI(Magnetic Resonance). Results tomorrow, I hope.

I feel like I'm on the other side of nowhere.

Zeszłej nocy nie miałem na to siły.

Wczoraj, Joan była mniej więcej taka sama, może trochę bardziej niespokojna niż poprzednio. Dzisiaj uporczywie obstawała, by opuścić szpital. Zrobiono jej badanie krwi i rezonans magnetyczny. Wyniki jutro, mam nadzieję.

Czuję, że jestem pośrodku drogi do nikąd.