War and Nov. 1st

It still goes on. Almost 7 months and still the "great" army of Russia had not defeated Ukraine. Overwhelmed by numbers yet Ukrainians fight on and recapture parts of their country. Both sides are supported by foreign countries that use this war to test new military equipment and weapons. It is a question of good vs. evil depending on which side you are on. There should be no doubt as to who are the evil ones. Russia's continued bombing of civilian targets, housing, schools, and barbarous massacre of civilians leaves no doubt they are the evil ones. The United States and Great Britain have failed miserably to keep their promise of protection to Ukraine. Of course, they supply a huge amount of weaponry to Ukraine, especially the U.S. However, it has not done enough to stop the carnage. But, enough about that.

The caregiver came today for 3 hours and I had time to go to the bank, Apteka, and store and even take a little walk in a cemetery. It was the cemetery close to where we first lived in Poznan 15 years ago. It has a lot of old trees that are very beautiful this time of year. There were some people there already preparing the gravesites for November 1st. It was mainly raking leaves and washing the headstones or monuments. It is a little early to put the hundreds of flowers and candles that will appear for that special day in Poland. I really regret not being able to go to Golina as I have for the past 13 years. Only the pandemic has stopped me from going.

To wciąż trwa. Prawie 7 miesięcy i nadal "wielka" armia Rosji nie pokonała Ukrainy. Przytłoczeni liczebnie Ukraińcy walczą dalej i odzyskują część swojego kraju. Obie strony są wspierane przez zagraniczne kraje, które wykorzystują tę wojnę do testowania nowego sprzętu wojskowego i broni. Jest to kwestia dobra i zła, w zależności od tego, po której stronie się stoi. Nie powinno być wątpliwości co do tego, kto jest tym złym. Ciągłe bombardowanie przez Rosję celów cywilnych, mieszkań, szkół i barbarzyńska masakra cywilów nie pozostawiają wątpliwości, że to oni są tymi złymi. Stany Zjednoczone i Wielka Brytania żałośnie nie dotrzymały swojej obietnicy ochrony Ukrainy. Oczywiście, dostarczają Ukrainie ogromną ilość broni, zwłaszcza USA, jednak nie zrobiły wystarczająco dużo, aby powstrzymać rzeź. Ale, dość o tym.

Opiekunka przyszła dzisiaj na 3 godziny i miałem czas, żeby pójść do banku, apteki i sklepu, a nawet zrobić sobie mały spacer po cmentarzu. Był to cmentarz blisko miejsca, gdzie 15 lat temu po raz pierwszy zamieszkaliśmy w Poznaniu. Ma on wiele starych drzew, które o tej porze roku są bardzo piękne. Było tam kilka osób, które już przygotowywały groby na 1 listopada. Było to głównie grabienie liści i mycie nagrobków lub pomników. Jest jeszcze trochę za wcześnie, aby postawić setki kwiatów i zniczy, które pojawią się na ten wyjątkowy dzień w Polsce. Bardzo żałuję, że nie mogę pojechać do Goliny tak jak przez ostatnie 13 lat. Tylko pandemia powstrzymała mnie przed wyjazdem.