Scales

Bistry, the butcher shop, was closed all week for an extended Easter vacation. Today, we went there to buy the beef I needed for a beef stew dinner. 1/2 kg(1 LB) sells for 37 PLN($9).

After that, I stopped at Carrefour to buy a scale to measure grams. There was one here when we moved in but it is not accurate. Many of my recipes use gram measurements. I was fortunate to find a scale that only cost 49 PLN($12).

In the afternoon, on YouTube, we turned on videos from the House of Daryl. Daryl Oates has a studio built by his house and visiting musicians from various groups stop by to play a song or two. It makes for interesting listening because of the variety of musicians.

Bistry, sklep mięsny, był zamknięty przez cały tydzień z powodu przedłużonych świąt wielkanocnych. Dzisiaj poszliśmy tam kupić wołowinę, której potrzebowałem na gulasz wołowy. 1/2 kg (1 funt) kosztuje 37 PLN (9 USD).

Następnie zatrzymałem się w Carrefourze, aby kupić wagę do mierzenia gramów. Była tu jedna, kiedy się wprowadziliśmy, ale nie jest dokładna. Wiele z moich przepisów używa gramów. Miałem szczęście, że znalazłem wagę, która kosztowała tylko 49 PLN (12 USD).

Po południu na YouTube włączyliśmy filmy z House of Daryl. Daryl Oates ma studio zbudowane przy swoim domu, a odwiedzający go muzycy z różnych grup zatrzymują się, aby zagrać piosenkę lub dwie. To sprawia, że słuchanie jest interesujące ze względu na różnorodność muzyków.