Wednesday, May 01, 2024

Sunday?

Having worked most of my life in different professions, the weekends or just Sundays were a time to rest or explore a new place. Being retired and living in Poland, every day feels like Sunday. So today, Wednesday, felt like just a Sunday.

It was a Sun-day with full sun beaming its heat down upon us. Much too nice of a day to stay indoors so I took Joan for a ride to Szamatuly. It is a little town about a 40-minute drive northeast of us.

Szamotuły is a town in western Poland, in Greater Poland Voivodeship about 35 kilometers (22 miles) northwest of the center of Poznan. It is the seat of Szamotuly County. The population was 19,090 in 2011. In 2021 it was 30,150.

Szamotuły was probably founded in the 11th century and was first mentioned in documents in 1231. Duke Przemyal of Greater Poland established local fairs before 1257. Szamotuły was granted town rights in 1383 or earlier. It was a private town of Polish nobility.

It was a nice ride on a good road and allowed us to see several large fields of Rzepac. You may know it as rapeseed. It reaches its peak yellowish color now and the aromas of the fields are a smeller's delight.

Pracując przez większość życia w różnych zawodach, weekendy lub po prostu niedziele były czasem na odpoczynek lub odkrywanie nowego miejsca. Będąc na emeryturze i mieszkając w Polsce, każdy dzień jest jak niedziela. Tak więc dzisiaj, w środę, czułem się jak w niedzielę.

To był słoneczny dzień z pełnym słońcem promieniującym na nas swoim ciepłem. Zbyt ładny dzień, by zostać w domu, więc zabrałem Joan na przejażdżkę do Szamatuł. Jest to małe miasteczko około 40 minut jazdy na północny wschód od nas.

Szamotuły to miasto w zachodniej Polsce, w województwie wielkopolskim, około 35 kilometrów (22 mile) na północny zachód od centrum Poznania. Jest siedzibą powiatu szamotulskiego. W 2011 roku miasto liczyło 19 090 mieszkańców. W 2021 roku było to 30 150 osób.

Szamotuły zostały założone prawdopodobnie w XI wieku, a pierwsza wzmianka o nich pochodzi z 1231 roku. Książę wielkopolski Przemysł ustanowił lokalne jarmarki przed 1257 rokiem. Szamotuły otrzymały prawa miejskie w 1383 roku lub wcześniej. Było to prywatne miasto polskiej szlachty.

Była to przyjemna przejażdżka po dobrej drodze, która pozwoliła nam zobaczyć kilka dużych pól rzepaku. Możesz go znać jako rzepak. Osiąga teraz swój szczytowy żółtawy kolor, a aromaty pól są rozkoszą dla wąchaczy.

No comments: