Hot!

Yes, it's hot today, 35 C(94 F). However, look at the bright side, 44 C(111 C) in Spain. So, no complaints about the weather from me.

Talking with a friend today about the upcoming election in the United States and the possible consequences for Poland, she is already thinking about moving to Canada. Here is the perception that Russia will not stop at the Polish border as Puitin tries to rebuild the old U.S.S.R. I agree with that. There is no equanimity about the war in Ukraine.

We stayed inside all day. Joan listened to her book on audiobooks while I prepared the dinner for tonight, Chicken Alfredo with pasta and a salad. 

At 16:00, I talked with my friend, Carmelo, in Balsicas, Spain. He is doing what he can to live through the current heat wave there. he has a pool but even the water in the pool is too warm. It's better to stay inside with the air-conditioning.

Tak, dziś jest gorąco, 35 C (94 F). Jednakże, spójrzmy na jasną stronę, 44 C (111 C) w Hiszpanii. Nie narzekam więc na pogodę.

Rozmawiając dziś z przyjaciółką o nadchodzących wyborach w Stanach Zjednoczonych i możliwych konsekwencjach dla Polski, ona już myśli o przeprowadzce do Kanady. Tutaj panuje przekonanie, że Rosja nie zatrzyma się na polskiej granicy, gdy Puitin będzie próbował odbudować dawną ZSRR. Nie ma spokoju co do wojny na Ukrainie.

Zostaliśmy w środku przez cały dzień. Joan słuchała swojej książki na audiobookach, podczas gdy ja przygotowywałem kolację na dzisiejszy wieczór, kurczaka Alfredo z makaronem i sałatką. 

O 16:00 rozmawiałem z moim przyjacielem Carmelo z Balsicas w Hiszpanii. Robi, co może, aby przetrwać obecną falę upałów. Ma basen, ale nawet woda w basenie jest zbyt ciepła. Lepiej pozostać w środku z klimatyzacją.