Thursday, September 20, 2007

Preparing Żurek!



Joan making Żurek Staropolski soup.

I was in the living room listening to Andres Segovia.............but I washed the dishes afterwards. I am now the official American dishwasher for Joan. She does most of the cooking and I do all dishes. This seems fair!

Joan robiąca Żurek Staropolski zupę.
Byłem w pokoju mieszkalnym słuchającym Andresa Segovia.............buta umyłem naczynia później. Jestem teraz oficjalną amerykańską zmywarką dla Joan. Ona robi najwięcej z gotowania i robię wszystkie naczynia. To wydaje się pięknym!