Friday, September 21, 2007

Thanks!

I wanted to express my appreciation to all the non-family members who write to me each day, in comments or private emails. I want to assure you that it is not an invasion of our privacy when you write you questions to us. We are happy that so many people are interested in this new life in Poland and our daily activities. I look forward to each new encounter and it makes each day a little more interesting, although each day is very interesting living in Poland now. Our goal with the blog was to document the differences, experiences(good and bad), so that you would see life in Poland as we see it. It is truly a marvelous country that has survived unimaginable situations and we are happy to be here.

Chciałem wyrazić moje uznanie do wszystkich członków nie-rodziny, którzy piszą do mnie każdego dnia, w komentarzach albo prywatnych email. Chcę ubezpieczyć ciebie, że to nie jest najazd naszej prywatności kiedy piszesz tobie pytania do nas. Jesteśmy szczęśliwi, że tak dużo ludzi są zainteresowani w tym nowym życiu w Polsce i naszej codziennej działalności. Oczekuję każdego nowego spotkania i to robi każdego dnia trochę bardziej zainteresowanie, chociaż każdego dnia bardzo interesuje mieszkanie w Polsce teraz. Nasz cel z blog miał dokumentować różnice, doświadczenia(dobry i zły), więc, że poznałbyś życie w Polsce jak widzimy to. To jest naprawdę cudowny kraj, który przeżył nie do pomyślenia sytuacje i jesteśmy szczęśliwi by być tutaj.

No comments:

Post a Comment