Tuesday, June 03, 2008

Rehab

Joan started 10 days of physical therapy today. We drove across town to Osiedle Lecha where the center is located. It took a little while to find it because it is in the center of the osiedle and you can't drive directly to it. We parked about two blocks away and then walked to it. It's a private rehab center connected with Medicover. First she had 30 minutes in a jacuzzi, then 15 minutes of electric stimulation on her ankle and then 15 minutes with another machine doing what we don't know. She said it felt better although it doesn't feel bad to begin with. When therapy is over she will be walking without the crutch again.

Today was the last exam and class for Polish lessons so now we are on our own again. We made a commitment to ourselves to learn four new words a day to improve our vocabulary.

We talked with our landlord and told her we wanted to extend our lease for another year and she was happy to hear that.


Joan zaczęła 10 dni fizjoterapii dzisiaj. Popędziliśmy poprzez miasto do Osiedle Lecha gdzie środek jest zlokalizowany. To wzięło małą chwilę by znaleźć to ponieważ to jest w środku osiedle i nie możesz popędzić bezpośrednio do tego. Zaparkowaliśmy około dwu bloków daleko i wtedy chodziliśmy do tego. To jest prywatny rehab środek połączony z Medicover. Pierwszy ona miała 30 minut w biczach wodnych, wtedy 15 minut elektrycznego pobudzania na jej kostce i wtedy 15 minut z inną maszyną robiącą co nie znamy. Ona powiedziała to poczuta lepiej chociaż to nie czuje się złe na pierwszym miejscu. Kiedy terapia będzie ponad ona będzie chodzić bez kuli znowu.

Dzisiaj był ostatni egzamin i klasa dla polskich lekcji tak teraz jesteśmy na naszym własnym znowu. Zrobiliśmy zaangażowanie do siebie by nauczyć się czterech nowych słów dzień by ulepszyć nasze słownictwo.

Powiedzieliśmy z naszym właścicielem i powiedzieliśmy jej chcieliśmy rozszerzyć naszą dzierżawę przez inny rok i ona była szczęśliwa by usłyszeć tamto.

No comments: