Quiet day.

A quiet day with snow coming down all day. Still no large amonts on the ground but a nice day for walk. We only went a little distance, looked at all of the beautifully covered trees and bushes and then returned home. Joan was busy translating some recipes from a Polish cooking magazine I bought her yesterday, Gotowanie. We use to buy the same one in the U.S. before we moved. Tomorrow we plan to go see the movie Benjamin Button, do a little cleaning and go to Swarzedz to pick up a prescription.

For those of you doing genealogical research, the Polish archives have a new website in Polish and English. You can find it at........http://www.archiwa.gov.pl/?CIDA=607


Spokojny dzień ze śniegiem obniżającym się cały dzień. Jeszcze żadne wielkie ilości na gruncie ale miły dzień dla spaceru. Tylko poszliśmy trochę odległości, wyglądaną w ogóle pięknie pokrytych drzew i krzaków i wtedy wracaliśmy do domu. Joan była zajęte tłumaczenie kilku recept od polskiego gotującego się magazynu, który kupiłem jej wczoraj, Gotowanie. Używamy kupić temu samo jeden w Stanach Zjednoczonych zanim ruszyliśmy się. Jutro, którego planujemy pójść widzą filmu Beniamina Button, robią trochę czyszczenia i idą do Swarzedz by podnieść nakaz.

Dla tych z ciebie robiącego genealogiczne badania, polskie archiwa mają nową witrynę sieci po polsku i angielskim. Możesz znaleźć to przy........