Przemysł Hill

 Raczyński addition.

Today being a day of sunshine and blue skies we went to the rynek to see the progress of the outside cafes and were happy to have our first coffee outside. Our favorite place, Cafe 55, has now been partially enclosed with walls to protect customers from winds and beggars, I suppose. It's almost like an inside cafe, outside, and not to our liking because it does take away the open-air effect of an outside cafe.  We may have to choose a different place for our future. :-(

Of interest to us was also the progress made on Przemysł Hill next to the rynek.
Przemysł I built his ducal residence in the second half of the 13^th century atop a hill that rises some metres above the level of the Old Market square. His son, Przemysł II, the later king of Poland, extended the castle with the intention of converting it into a royal seat. Despite the king's tragic death in 1296, the construction was not interrupted and the castle was most certainly completed in the reign of Kazimierz the Great. It was the largest secular edifice in the country. Apart from the residential tower it consisted of a 63m long, 17.5m wide and at least 9m high building and a defensive tower. The building structure on Przemysł Hill was largely destroyed in 1945. During the restoration work carried out in the years 1959-64, only Raczyński's edifice regained its former splendour.

The only remains of the castle on Przemysł Hill was the eighteenth-century building covered with a mansard roof. In the cellars and on the ground floor there are rooms surmounted by medieval barrel vaults with lunettes. The north-west outer wall features a piece of the city wall from the late thirteenth century (that can be seen from Wielkopolski Square). Mounted next to the entrance are three plaques: commemorating the restoration of the building by Kazimierz Raczyński (1783), the seven-hundredth anniversary of the coronation of Przemysł II (1996) and the five-hundredth anniversary of the homage paid by the grand master of the Teutonic Order (1993).

For the last two years the castle was being rebuilt and today you can see the results at it reaches high above the old market square and buildings from other points of view as I have photographed today.

The other building is the addition to the Raczyński library.

Dzisiaj jest dzień słońca i błękitne niebo udaliśmy się do Rynku, aby zobaczyć postęp zewnętrznych kawiarń i byli szczęśliwi, że mamy naszą pierwszą poza kawy. Naszym ulubionym miejscem Cafe 55, została częściowo zamknięta ze ścian w celu ochrony klientów przed wiatrem i żebraków, jak sądzę. To prawie jak w kafejce wewnątrz, na zewnątrz, a nie od naszego gustu, ponieważ nie odbiera na świeżym powietrzu efekt zewnętrznej kawiarni. Możemy mieć do wyboru innego miejsca dla naszej przyszłości. :-(
Interesuje nas też postępy na Wzgórzu Przemysła obok Rynku.Przemysł I zbudował swoją rezydencję książęcą w drugiej połowie 13. wieku na szczycie wzgórza wznoszącego się kilka metrów nad poziomem Rynku Starego Miasta. Jego syn, Przemysł II, późniejszy król Polski, rozbudował zamek z zamiarem przekształcenia go w królewskiej siedzibie. Pomimo tragicznej śmierci króla w 1296 roku, budowa nie została przerwana i zamek z pewnością zakończona za panowania Kazimierza Wielkiego. To była największa świecka budowla w kraju. Oprócz wieży mieszkalnej to składało się z 63m długa, szeroka 17.5m oraz co najmniej 9m wysokiego budynku i wieży obronnej. Struktura budynku na Wzgórzu Przemysła w dużej mierze zniszczony w 1945 roku. Podczas prac konserwatorskich prowadzonych w latach 1959-64, jedynie gmach Raczyńskiego odzyskała dawną świetność.
Jedyne pozostałości zamku na Wzgórzu Przemysła był XVIII-wieczny budynek pokryty dachem mansardowym. W piwnicach i na parterze znajdują się pomieszczenia, zwieńczone średniowiecznych podziemiach kolebkowym z lunetami. Północno-zachodnia ściana zewnętrzna posiada kawałek muru miejskiego z końca XIII wieku (który widać z placu Wielkopolskiego). Zamontowane obok wejścia są trzy tablice: upamiętniająca odbudowę gmachu przez Kazimierza Raczyńskiego (1783), w siedmiu setnej rocznicy koronacji Przemysła II (1996) i pięć-setna rocznica hołdu przez Wielkiego Mistrza zakonu krzyżackiego (1993).
Przez ostatnie dwa lata zamek był przebudowany i dziś można zobaczyć wyniki w osiągnięciu wysoko ponad Stary Rynek i budynków z innych punktów widzenia jak już fotografowanych dziś.
Drugi budynek jest dodatkiem do Biblioteki Raczyńskich.