Sunday.

Sunday, the day the Christmas tree comes down, a Skype conversation with my friend, Carmelo, in Spain and the with Joan's daughter, Karen. 5 days of gray skies continue into this day and only the knowledge that gray days will end in 9 days when we step off the plane in Spain. It is amazing how the sun affects your psyche. Even in cold weather, with the sun shining, it is a good day. I checked the weather where we are going and the 10-day forecast was sunny every day except 1.

Tomorrow we go to see the movie's version of the Broadway popular show, Cats. Joan is a cat lover so I know she will like it.

Today is also the last day of the 28th Finals of the Great Orchestra of Christmas Charity. It has a great impact on how well equipped Polish children's medicine is - says Lidia Owsiak, board member and medical director of the Great Orchestra of Christmas Charity - However, they know that, like the entire health care system in Poland, children's departments are now struggling with huge problems in everyday functioning. As an NGO, they have little influence on these ills. They will not provide funds for doctors' salaries,  not organize their training, they will not make working conditions in Poland competitive with other European Union countries.

However, they can help with what they are the best.  Medicine in the world, thanks to advances in science and the use of modern, even cosmetic technologies, is developing incredibly fast. This is especially evident in operating rooms, where doctors who hold the latest technology in their hands do unbelievable things. As an orchestra, they can help Polish hospitals acquire the best, newest, most technologically advanced devices. To ensure the highest global standards in diagnostics and treatment of children in Poland requiring various treatments. This will be the purpose of their January collection.

W niedzielę, w dzień, w którym spada choinka, rozmowa przez Skype'a z moim przyjacielem Carmelo w Hiszpanii i córką Joan, Karen. Do tego dnia trwa 5 dni szarego nieba i tylko wiedza, że szare dni zakończą się za 9 dni, kiedy zejdziemy z samolotu w Hiszpanii. To niesamowite, jak słońce wpływa na twoją psychikę. Nawet w chłodne dni, gdy świeci słońce, jest to dobry dzień. Sprawdziłem pogodę, dokąd jedziemy, a 10-dniowa prognoza była słoneczna każdego dnia oprócz 1.

Jutro pójdziemy zobaczyć filmową wersję popularnego programu na Broadwayu, Cats. Joan jest miłośniczką kotów, więc wiem, że jej się spodoba.

Dziś jest także ostatni dzień 28. finału Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Ma to ogromny wpływ na to, jak dobrze wyposażona jest polska medycyna dziecięca - mówi Lidia Owsiak, członek zarządu i dyrektor medyczny Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy - wiedzą jednak, że podobnie jak cały system opieki zdrowotnej w Polsce, oddziały dziecięce są teraz zmaga się z ogromnymi problemami w codziennym funkcjonowaniu. Jako organizacja pozarządowa mają niewielki wpływ na te choroby. Nie zapewnią funduszy na pensje lekarzy, nie zorganizują szkoleń, nie zapewnią warunków pracy w Polsce konkurencyjnych w stosunku do innych krajów Unii Europejskiej.

Mogą jednak pomóc w tym, co są najlepsze. Medycyna na świecie, dzięki postępom w nauce i zastosowaniu nowoczesnych, nawet kosmicznych technologii, rozwija się niezwykle szybko. Jest to szczególnie widoczne w salach operacyjnych, gdzie lekarze trzymający w rękach najnowszą technologię robią niewiarygodne rzeczy. Jako orkiestra mogą pomóc polskim szpitalom w pozyskaniu najlepszych, najnowszych, najbardziej zaawansowanych technologicznie urządzeń. Aby zapewnić najwyższe światowe standardy w diagnostyce i leczeniu dzieci w Polsce wymagających różnych zabiegów. To będzie cel ich styczniowej kolekcji.