Sunday, July 02, 2023

Good weather

The day started out gray but in the afternoon the sun managed to push some of the clouds out of its way and made it to Poznan. By 13:00, it was nice enough to take Joan outside for a little stroll.

Yesterday, we spent a few pleasant hours at our neighbor's flat having a nice conversation and strawberry smoothies. We stayed for about 2 hours and then returned home so I could make zucchini soup for dinner. for breakfast, we had eggs, bacon, and toast.

Joan made a little progress, walking from our flat to the neighbors, 2 doors away and back home also. I am hoping it continues.

Dzień zaczął się szaro, ale po południu słońce zdołało zepchnąć część chmur z drogi i dotarło do Poznania. O 13:00 było już na tyle ładnie, że Joan mogła wyjść na mały spacer.

Wczoraj spędziliśmy kilka przyjemnych godzin w mieszkaniu naszego sąsiada, miło rozmawiając i popijając truskawkowe smoothie. Zostałyśmy na około 2 godziny, a potem wróciłyśmy do domu, żebym mogła zrobić zupę z cukinii na obiad. Na śniadanie zjadłyśmy jajka, bekon i tosty.

Joan zrobiła mały postęp, idąc z naszego mieszkania do sąsiadów, 2 drzwi dalej i z powrotem do domu. Mam nadzieję, że będzie tak dalej.

No comments: