Grandmother and grandfather.

My grandmother and grandfather(maternal)

Finally a day with a little sunshine and a little bluishness in the sky. Spring is just around the corner :-)

We had our weekly meeting with Zbyszek at Kandulski's. He had already ordered the coffee and a little cake to celebrate the day, Grandfathers day, since both of us are grandfathers. Yesterday was grandmothers day.

A poll reveals that 60% of Poles say they owe their moral principles, religious faith and the feeling of being loved to their grandparents.
Other noteworthy attributes cited by the respondents are knowledge of family history, conscientiousness, diligence and also love for their country.

Material gains, such as a bequeathed flat or inheritance money, were among the least important factors mentioned.

In a research study a sample of 2,000 respondents aged between 16 and 80 were questioned on their relationships with their grandparents or grandchildren. Most of them said they had a stronger bond with the maternal grandmother. Although it was a long time ago, I felt the same way.

Although their exact origins are uncertain, Grandmother’s and Grandfather’s Day can be traced back to the 60s and 70s.

After our meeting Joan and I went to Poznań Plaza (shopping center) to Komputroniks where I picked up the new battery for my laptop. Cost: 409zl($135) almost twice a much as in the U.S. but electronics are always much higher here.

Later in the evening I got a call from the repairman of our DVD player that is was fixed and ready to be picked up. Cost 90zl. If this keeps up I'm going to have to find a job :-( Now we'll be able to see the "Point" again and other movies that the DVD decided it didn't want to play anymore.

Moja babcia i dziadek (matki)

Wreszcie dzień trochę słońca i trochę bluishness w niebie. Wiosna jest tuż rogu :-)

Mieliśmy nasze cotygodniowe spotkanie z Zbyszek w Kandulski's. Miał już zamówił kawę i trochę ciasta z okazji, dzień dziadów, ponieważ obaj są dziadkowie. Wczoraj był dzień babci.

Sondażu wynika, że 60% Polaków twierdzi, że zawdzięcza swoje zasady moralne, wiarę religijną oraz poczucie, że lubi swoich dziadków.
Inne znaczące atrybuty cytowane przez respondentów wiedzę na temat historii rodziny, sumienność, pracowitość, a także miłość do swojego kraju.

Korzyści materialne, takie jak mieszkanie lub przekazali pieniądze dziedziczenia, byli jednymi z najmniej istotnych czynników wymienionych.

W badaniu badań próbki 2000 respondentów w wieku między 16 i 80 zostały przesłuchane w ich relacji z ich dziadków i wnuków. Większość z nich przyznało, że silniejsze więzi z babka ze strony matki. Chociaż to było dawno temu, poczułam ten sam sposób.

Chociaż ich dokładne pochodzenie nie jest pewne, babci i dzień dziadka można sięgają lat 60tych i 70tych.

Po naszym spotkaniu Joan i udałem się do Poznań Plaza (centrum handlowe) do Komputroniks gdzie wziąłem nową baterię do mojego laptopa. Koszt: 409zl (135 dolarów) prawie dwukrotnie droższy niż w USA, ale elektronika jest zawsze znacznie wyższy tutaj.

Później wieczorem dostałem wezwanie Mechanik naszego odtwarzacza DVD, który został ustalony i jest gotowy do zebrać. Koszt 90zl. Jeśli utrzymuje się będę musiał znaleźć pracę :-( Teraz będziemy mogli zobaczyć "Punkt" ponownie i innych filmów DVD zdecydował, że nie chce już grać.