Sunday, January 03, 2010

KFC

Today we went to Pozna艅 Plaza to buy a calendar for the year and to see if Joan could find one more long sweater to wear with her new boots. With 50% off sales, now is the time to buy :-)

I was sucked in by the smell of KFC at the mall and we ended up eating lunch there. First time in many many months we had KFC. It filled us up so I don't know if we'll be eating the potatoe soup Joan prepared for tonight but if not we'll eat it tomorrow.

While we were there we actually ran into someone we knew. He was the guy who asked me to play Santa Claus for the orphanage and we haven't talked since that time. It was quite a surprise to hear someone, other than Zbyszek, calling out our name at the mall.

Dzisiaj poszli艣my do Pozna艅 Plaza kupi膰 kalendarz na rok i sprawdzi膰, czy Joan mo偶na znale藕膰 jeszcze jeden d艂ugi sweter nosi膰 z jej nowe buty. Z 50% rabatu na sprzeda偶, teraz jest czas na zakup :-)

By艂em zasysane przez zapach KFC w centrum handlowym i znale藕li艣my si臋 je艣膰 lunch. Pierwszy raz na wiele wiele miesi臋cy musieli艣my KFC. Pe艂ni艂 on nas tak nie wiem, czy b臋dziemy je艣膰 ziemniak贸w, zupy Joan przygotowane do dzi艣, ale je艣li nie b臋dziemy je艣膰 jutro.

Chocia偶 byli艣my tam my rzeczywi艣cie wpad艂 na kogo艣, kogo zna艂. By艂 facet, kt贸ry poprosi艂 mnie do odegrania Santa Claus na rzecz sieroci艅ca i nie rozmawia艂em od tego czasu. By艂o to do艣膰 zaskakuj膮ce, aby us艂ysze膰 kogo艣 innego ni偶 Zbyszek, wo艂aj膮c naszej nazwy w centrum handlowym.