Wednesday, March 24, 2010

Nice day.

Beautiful day today, sunny, warm(17c) and clear. Good day to finish washing the windows, do food shopping for the week and finally meet the 9 month old baby that lives next door with her parents. Her name is Zuzanna and she is adorable. We met by chance when we were coming home from shopping and her mother was just bringing her home from an afternoon stroll outside.

Tomorrow Lori arrives from Berlin to spend 3 days in Poznań and we're looking forward to the visit. Tomorrow night we will go to dinner at cousin Maciej and Wioletta's restaurant with Lori after we have coffee at our house. Friday and Saturday will be a busy time showing Lori Poznań and the places of interest.

Friday is the primary election runoff between the two Presidential candidates, Sikorski and Komorowski. The opposing candidate is the current President, Kaczynski, and he has no opposition from his party so he is the likely candidate again.

Piękny dzień dzisiaj, słoneczny, ciepły (17c) i jasne. Dzień dobry, aby zakończyć mycie okien, zakupy żywności na tydzień i wreszcie spotkać 9 miesięcy życia dziecka, które mieszka obok z rodzicami. Ma na imię Zuzanna i ona jest godny podziwu. Poznaliśmy się przez przypadek, kiedy przyszli do domu z zakupów, a matka właśnie wniesienie jej do domu z popołudniowe spacery na zewnątrz.

Lori jutro przylatuje z Berlina spędzić 3 dni w Poznaniu i czekamy na wizytę. Jutro wieczorem pójdziemy na kolację do restauracji i kuzyn Maciej Wioletta z Lori Po kawę w naszym domu. Piątek i sobotę będzie zajęty pokazano Lori Poznaniu i atrakcji turystycznych.

Piątek jest podstawowym drugiej tury wyborów między dwoma kandydatami prezydenta, Sikorski i Komorowski. Kandydata przeciwnej jest obecny prezydent Kaczyński, a nie ma sprzeciwu z jego strony, bo jest prawdopodobnym kandydatem ponownie.

2 comments:

Marilyn said...

HI...
Have a great time with Lori....I know you will!! I feel like I know her too...as I read her comments on your blog. I read her blog sometime also. ENJOY!!!
Hugs,
Marilyn

Joan and David Piekarczyk said...

Hi Marilyn,
Yes, I read Lori's blog daily because her description of her adventure in Hungary is very good and she takes good pictures.