Surprised!

We talked so much about the Rogale yestereday that I decided to make a stop at Kandulski's today to buy a few to take home and, much to our surprise, there was Zbyszek. He stopped by for a coffee and we just happened to be there at the same time so we had rogale and coffee together.

One of the special light bulbs burned out in the bathroom and the only place that sells them, that I know of, is Castorama so we had to go there today as well as doing our weekly shopping.  At Real we spent 120 zl for food and bought candles for graves in Golina.  Tomorrow I will go to cousin Maryla's flower shop and have her make a bouquet for great grandmother Ludwika and great aunt, Genowefa's grave.  This year I plan to take my tri-pod for the camera with me so the night photos turn out better than last year.  We'll have to leave a little earlier than normal for this trip because traffic around the Miłostowo cemetary will be very heavy and will take us longer to drive past it.  There are ususally cars parked on both sides of the road as well as on the island between the lanes.  Police coverage of all roads will be much heavier than normal to try to prevent accidents from speeders.

Rozmawialiśmy dużo o yestereday Rogale, że postanowiłem się zatrzymać w Kandulski do dzisiaj kupić kilka do domu i, ku naszemu zdziwieniu, nie było Zbyszek. Zatrzymał się przy na kawę i po prostu się tam w tym samym czasie, więc musieliśmy Rogale i kawy razem.


Jedną ze specjalnych żarówek spalił się w łazience i jedynym miejscem, które sprzedaje je, to wiem, to Castorama tak mieliśmy tam dzisiaj, jak również sposób nasze tygodniowe sprawunki. Na Real wydaliśmy 120 zł na żywność i kupił świece na grobach w Golina. Jutro pójdę do kwiaciarni kuzyn Maryli i jej zrobić bukiet dla wielkiego babki Ludwika i ciotka wielki, poważny Genowefy. W tym roku plan na moje tri-pod aparatu ze mną tak, nocne zdjęcia okazać się lepsze niż w zeszłym roku. Musimy zostawić trochę wcześniej niż zwykle do tej podróży, ponieważ ruch wokół cmentarza Miłostowo będą bardzo ciężkie i poprowadzi nas już do kierowania przeszłości. Istnieje ususally samochody zaparkowane po obu stronach drogi, jak również na wyspie pomiędzy torami. Policja pokrycia wszystkich dróg będzie znacznie większe niż normalnie, aby spróbować uniknąć wypadku ścigaczy.