Friday, September 13, 2019

Strike!

Amazonia goes up in smoke, in Greenland ice cream melted, and the catastrophic drought in Poland cost us more than a billion zlotys. Climate Change is not a distant spectrum. She happens before our eyes.

That is Why just before the IMPORTANT UN climate Summit 16-year-old Greta Thunberg leads children and young people to a climate strike. In Poland and around the world, young people will leave school classes and go to the streets to ask politicians a serious approach to the climate crisis and to move to 100% clean energy as soon as possible.

And all of us – parents and grandparents, brothers and sisters – ask that we join the strike and stand at their side. When young people struggle for the future of life on Earth, we cannot disappoint them! Let us show our support: and join the strike in Pozna艅!

We will make politicians hear our voices. 

We are in solidarity with the youth climate strike and urge the UN and governments around the world: to announce a climate alarm and to take the necessary action to move the world economy to 100% of clean energy as soon as possible.

Greta sailed a small yacht across the Atlantic to lead strikes just before the United Nations summit in New York. Since last summer, she started a Friday climate strike, with millions of pupils and schoolgirls from all over the world joining it, but it also encountered trolls and attacks.

When the Polish delegation and the leaders of the whole world meet in New York, we can show great support for children and young people who struggle for a safe climate and a healthy planet for all of us. This is an important moment! As foreseen by the Paris climate agreement, all countries need to announce concrete plans to fight the climate crisis – but they will do little as usual until they feel tremendous public pressure.

That's why we start today. Let us go to the Polish youth,  on Friday 20th September in Plac Wolno艣ci,  Pozna艅 and many other Polish cities. Let us go along with them and ask the Polish delegation to move to 100% of clean energy before embarking on the New York Summit. Join the youth strike in Poznan!

Fires, drought, people dying from heat – the scale and seriousness of this crisis is overwhelming. But scientists say that we still have time to turn back from this path if only the authorities of our countries start listening to citizens and not fuel companies. We have already helped to organize the biggest climate mobilizing in history. We will join everyone in the climate strike of Polish youth and let this protest be even bigger!

Amazonia unosi si臋 w dymie, na Grenlandii topi艂y si臋 lody, a katastrofalna susza w Polsce kosztowa艂a nas ponad miliard z艂otych. Zmiany klimatu nie s膮 odleg艂ym spektrum. Zdarza si臋 na naszych oczach.

W艂a艣nie dlatego tu偶 przed WA呕NYM szczytem klimatycznym ONZ 16-letnia Greta Thunberg prowadzi dzieci i m艂odzie偶 do strajku klimatycznego. W Polsce i na ca艂ym 艣wiecie m艂odzi ludzie porzuc膮 lekcje i wyjd膮 na ulice, aby poprosi膰 polityk贸w o powa偶ne podej艣cie do kryzysu klimatycznego i jak najszybciej przej艣膰 do 100% czystej energii.

I wszyscy - rodzice i dziadkowie, bracia i siostry - prosimy, aby艣my przy艂膮czyli si臋 do strajku i stan臋li po ich stronie. Kiedy m艂odzi ludzie walcz膮 o przysz艂o艣膰 偶ycia na Ziemi, nie mo偶emy ich zawie艣膰! Poka偶my nasze wsparcie: do艂膮cz do strajku w Poznaniu!

Sprawimy, 偶e politycy us艂ysz膮 nasze g艂osy.

Solidaryzujemy si臋 ze strajkiem klimatycznym m艂odzie偶y i wzywamy ONZ i rz膮dy na ca艂ym 艣wiecie: og艂osi膰 alarm klimatyczny i podj膮膰 niezb臋dne dzia艂ania, aby jak najszybciej doprowadzi膰 gospodark臋 艣wiatow膮 do 100% czystej energii.

Greta pop艂yn臋艂a ma艂ym jachtem przez Atlantyk, aby poprowadzi膰 strajki tu偶 przed szczytem ONZ w Nowym Jorku. Od zesz艂ego lata rozpocz臋艂a pi膮tkowy strajk klimatyczny, do kt贸rego do艂膮czy艂y miliony uczni贸w i uczennic z ca艂ego 艣wiata, ale spotka艂 si臋 tak偶e z trollami i atakami.

Kiedy polska delegacja i przyw贸dcy ca艂ego 艣wiata spotykaj膮 si臋 w Nowym Jorku, mo偶emy okaza膰 wielkie wsparcie dla dzieci i m艂odzie偶y, kt贸re walcz膮 o bezpieczny klimat i zdrow膮 planet臋 dla nas wszystkich. To wa偶ny moment! Jak przewiduje porozumienie klimatyczne z Pary偶a, wszystkie kraje musz膮 og艂osi膰 konkretne plany walki z kryzysem klimatycznym - ale zrobi膮 niewiele, jak zwykle, dop贸ki nie odczuj膮 ogromnej presji spo艂ecznej.

Dlatego zaczynamy dzisiaj. Jed藕my do polskiej m艂odzie偶y, w pi膮tek 20 wrze艣nia na Placu Wolno艣ci, Poznaniu i wielu innych polskich miastach. Pod膮偶ajmy za nimi i popro艣 polsk膮 delegacj臋 o przej艣cie na 100% czystej energii przed rozpocz臋ciem szczytu w Nowym Jorku. Do艂膮cz do strajku m艂odzie偶y w Poznaniu!

Po偶ary, susza, ludzie umieraj膮cy z gor膮ca - skala i powaga tego kryzysu s膮 przyt艂aczaj膮ce. Ale naukowcy twierdz膮, 偶e wci膮偶 mamy czas, aby odwr贸ci膰 si臋 od tej 艣cie偶ki, je艣li tylko w艂adze naszych kraj贸w zaczn膮 s艂ucha膰 obywateli, a nie firm paliwowych. Pomogli艣my ju偶 w zorganizowaniu najwi臋kszej mobilizacji klimatu w historii. Do艂膮czymy do wszystkich w strajku klimatycznym polskiej m艂odzie偶y i niech ten protest b臋dzie jeszcze wi臋kszy!