Doctor

 An early appointment, 9:15, didn't sit well with Joan because we had to get up at 8:00. Nevertheless, I accomplished the necessary things to get her ready to go. We were going to get referrals for ear cleaning, check my cholesterol test results, and say goodbye to our English-speaking Polish doctor. The referrals were written and my cholesterol results were so good that I can lower the medication for 2 months, get retested and if they are still good, stop taking the meds. That will be a good thing.

On the way home we stopped at Carrefour to buy straws and 2 tomatoes necessary for tonight's orange marmalade chicken dinner. I made it before and it is good.

Wczesna wizyta u lekarza o 9:15, nie spodobała się Joan, ponieważ musieliśmy wstać o 8:00. Mimo to wykonałem niezbędne czynności, aby przygotować ją do wyjścia. Zamierzaliśmy uzyskać skierowania na czyszczenie uszu, sprawdzić wyniki mojego badania na cholesterol i pożegnać się z naszym anglojęzycznym polskim lekarzem. Skierowania zostały wypisane, a wyniki mojego cholesterolu były na tyle dobre, że mogę odstawić leki na 2 miesiące, poddać się ponownym badaniom i jeśli nadal będą dobre, odstawić leki. To będzie dobra rzecz.

W drodze do domu zatrzymaliśmy się w Carrefour, aby kupić słomki i 2 pomidory potrzebne do dzisiejszej kolacji z kurczakiem w pomarańczowej marmoladzie. Zrobiłem go wcześniej i nam smakował.