Thursday, June 01, 2023

Walkaround 2 + strawberries

After doing the weekly food shopping and another nice day, I thought I would take Joan out for a little stroll around the area we live in. Jezyce has some very nice old architectural buildings and since we both like old and modern architecture, this is a nice place to view the old. There isn't much modern architecture in Jezyce.

Another nice feature of the area is the corner marketplace where you can buy fresh fruits, vegetables, salads, bread, meats, shoes, clothing, and our favorite, Muscovy Duck breasts. I know Peking Duck is the most bought because it has lighter flesh and milder flavor than Muscovy duck, and is considered perfect for whole roasting. However, Muscovy tastes as good as a steak and is easy to prepare.

It's strawberry time in Poland with varying prices in different places. For example; in a kiosk in front of Sowas, 1 kg(2.2 lbs), the price is 19.95 PLN($4.70), in Carrefour it is 17.95 PLN($4.23), in the Jezyce market it is 14.95 PLN($3.52). Today I bought 2 kg in Jezycze.

We made a short stop at one vendor's kiosk and had some Italian ice cream before we returned home. Later(midnight), I had a nice hour-long Skype video call with Joan's daughter Karen. Usually on Sundays, I don't get involved with Joan's Skype with Karen so they can have interrupted conversations without my interruption. About 3 weeks ago, Karen and I started our own meetings so I can keep her aware of her mother's condition and other topics.

Po zrobieniu cotygodniowych zakup贸w spo偶ywczych i kolejnym 艂adnym dniu, pomy艣la艂em, 偶e zabior臋 Joan na ma艂y spacer po okolicy, w kt贸rej mieszkamy. Je偶yce maj膮 kilka bardzo 艂adnych starych  architektonicznie budynk贸w, a poniewa偶 oboje lubimy star膮 i nowoczesn膮 architektur臋, jest to mi艂e miejsce do ogl膮dania wiekowych budynk贸w. W Je偶ycach nie ma zbyt wiele nowoczesnej architektury.

Kolejn膮 mi艂膮 cech膮 tego obszaru jest naro偶ny rynek, na kt贸rym mo偶na kupi膰 艣wie偶e owoce, warzywa, sa艂atki, chleb, mi臋so, buty, ubrania i nasze ulubione piersi z kaczki po peki艅sku. Wiem, 偶e kaczka po peki艅sku jest najcz臋艣ciej kupowana, poniewa偶 ma l偶ejsze mi臋so i 艂agodniejszy smak ni偶 kaczka pi偶mowa i jest uwa偶ana za idealn膮 do pieczenia w ca艂o艣ci. Jednak kaczka pi偶mowa smakuje r贸wnie dobrze jak stek i jest 艂atwa w przygotowaniu.

W Polsce zacz膮艂 si臋 czas truskawek, na razie ze zro偶nicowanymi cenami w r贸偶nych miejscach. Na przyk艂ad, w kiosku przed cukierni膮 Sowa 1 kg (2,2 funta) kosztuje 19,95 z艂 (4,70 USD), w Carrefourze 17,95 z艂 (4,23 USD), na rynku Je偶yckim 14,95 z艂 (3,52 USD). Dzisiaj kupi艂em 2 kg na Je偶ycach.

Zanim wr贸cili艣my do domu , zrobili艣my kr贸tki post贸j przy stoisku jednego ze sprzedawc贸w i zjedli艣my lody w艂oskie, . P贸藕niej (o p贸艂nocy) odby艂em godzinn膮 rozmow臋 wideo przez Skype z c贸rk膮 Joan, Karen. Zwykle w niedziele nie anga偶uj臋 si臋 w rozmowy Joan i Karen na Skypie, aby mog艂y prowadzi膰 rozmowy bez mojego udzia艂u. Oko艂o 3 tygodnie temu rozpocz臋li艣my z Karen nasze w艂asne spotkania, abym m贸g艂 informowa膰 j膮 o stanie matki i innych tematach.