Tuesday, July 13, 2010

You deserve a break today!


And we got it about 1PM this afternoon when the sun faded behind light cloud cover, the wind switched to an easterly direction and cool air descended upon Poznań. Thanks be to God. This heat was draining the life out of me and I had no ambition to do anything. The temperature dropped from 35c down to 28c and it was wonderful.

We were to meet our friends, Sylwia and Ryszard, at the Cocorico cafe and I thought the heat would be terrible but our meeting wasn't until 5PM and by that time it was cooler and even a little rain dropped on us.

Cocorico is a nice little place with a garden inside that is covered in greenery. The table that we sat at had a canopy of green leaves so that when it did drizzle we didn't get wet while the rain fell around us. We talked for about and hour and a half and then said our goodbyes.

I mamy to o 1PM po południu, kiedy słońce wyblakłe za lekkie zachmurzenie, wiatr przestawił się na kierunku wschodnim i chłodne powietrze zstąpił na Poznań. Bogu niech będą dzięki. Odprowadzanie ciepła to życie ze mnie i nie miałem ambicji, aby cokolwiek zrobić. Temperatura spadła z 35C do 28c w dół i to było cudowne.

Mieliśmy spotkać przyjaciół, Sylwia i Ryszard, w kawiarni Cocorico i pomyślałem, ciepło byłoby okropne, ale nasze spotkanie nie było do 5PM i do tego czasu było chłodniej, a nawet trochę deszczu spadło na nas.

Cocorico jest ładny mały miejsce w środku ogrodu, który jest w zieleni. Tabelę, siedzieliśmy na nie baldachim zielonych liści, tak, że gdy my nie mżawka nie zmoknąć, gdy padał deszcz wokół nas. Powiedzieliśmy przez około godzinę i pół i wtedy powiedzieliśmy nasze pożegnania.

1 comment:

  1. David,

    Cocorico is a cute little place. A relative of a friend of mine owns. I have enjoyed that place many times. The garden looks nice.

    Enjoy

    John

    ReplyDelete