Saturday, May 25, 2013

Birthday roses.



Tomorrow is Joan's birthday so I stopped at the local flower shop today to pick up some roses for it. I wasn't sure the shop is open on Sunday so I didn't want to make the mistake of not buying flowers. I met this wonderful woman just before her 30th birthday, 38 years ago and we've been together ever since then.  Thinking back, we've gone through a lot of good and some bad times and we're looking forward to the good times ahead. I can't imagine life without her.
 
Jutro są urodziny Joanny, więc zatrzymał się na lokalnym kwiaciarni dzisiaj poderwać jakieś róże dla niego. Nie byłem pewien, że sklep jest otwarty w niedzielę, więc nie chcę popełnić błędu, nie kupuje kwiatów. Poznałem wspaniałą kobietę tuż przed jej 30 urodziny, 38 lat temu i byliśmy już razem od tamtej pory. Wracając, przeszliśmy przez wiele dobra, a niektóre złe, i czekamy na dobre czasy przed nami. Nie wyobrażam sobie życia bez niej.

No comments: