Passport problem

We went to have our passport photos taken, paid 50 zl and then returned home only to find out they are too small.  It seems the requirement of size has changed and now they want a 2"x 2" photo. The last time is was smaller(10 years ago) and when I told the photographer they were passport photo's he naturally thought it was for a Polish passport and made the picture to fit.  I should have mentioned it was for an American passport and given him the correct size.  Tomorrow I'll have to go back and have them enlarged to the right size, staple them to the application and then go to the consulate for advice on how to send them to America for renewal. It can be one of the small little things that can irritate you but I'll just treat it as another opportunity to visit the shop and then the rynek before we see cousin Artur.

Udaliśmy się, aby nasze zdjęcia paszportowe podjęte, zapłacił 50 zł, a następnie wrócił do domu tylko aby dowiedzieć się, że są zbyt małe. Wydaje się, że wymóg wielkości zmienił i teraz chcą 2 "x 2" zdjęcia.Ostatni czas był mniejszy (10 lat temu), a kiedy powiedziałem fotografa byli zdjęcie paszportowe jest on naturalnie, że to było na polskim paszportem i wykonane zdjęcie, aby dopasować. Powinny wspomniałem było dla amerykańskiego paszportu i dał mu odpowiedni rozmiar. Jutro będę musiał wrócić i mieć je w powiększeniu, do właściwych rozmiarów, zszywanie ich stosowania, a następnie udać się do konsulatu, który doradzi, jak wysłać je do Ameryki, do odnowienia. To może być jeden z małych drobiazgów, które mogą podrażniać cię, ale ja po prostu traktują to jako kolejną szansę, aby odwiedzić sklep i Rynek przed widzimy Artur kuzyna.