AHHHHH...Calamari.

The day of rest...so we did. We slept until 11:00, got up, got dressed and drove to La  Manga for lunch instead of breakfast. Joan had seafood soup, a bit salty but good and I had my calamari. To drink we had coffee. We sat in the sunlight for a little while then went a little further to Cabo de Palos. There in El Pez Rojo we had tiramisu and coffee. The sun was in and out of a big cloud and it was a bit breezy  and not quite so hot like the last time we were there. We only stayed there for 45 minutes. Being Sunday, all the restaurants were full of people.

We came back home about 16:00 and Joan put in a load of clothes to wash. There are 2 clothes lines behind the house where we will hang the clothes to dry. The sun does hit the back of the house in the afternoon and tomorrow will be like today, sunny with a high of 18c.

Dziś niedziela, dzień odpoczynku..tak zrobiliśmy. Spaliśmy do 11:00, wysaliśmy, ubraliśmy się i polechliśmy do La Manga na obiad zamiast śniadania. Joan zamówila zupę z owoców morza, nieco slona, ale dobra, ja zjadłem kalmary. Do picia mieliśmy kawę. Usiedliśmy w słońca na chwilę potem poszliśmy trochę dalej do Cabo de Palos. Tam w El Pez Rojo zkedlimy tiramisu i wypilimy kawę. Sonce to si€ pojawialo, to znikało za chmurami i było nieco wietrznie, nie tak gorąnco jak ostatnim razem, gdy tam byliśmy. Byliśmy tam tylko przez 45 minut. W niedziele, wsystkie restauracje sa pelne ludzie.

Wróciliśmy do domu o 16:00 i Joan wstawiła pranie. Za domem są sznury do wieszania bielizny, gdzie powiesimy ubrania do wyschniecia. Słońce świeci w tyl domu po poludniu i jutro będzie tak jak dzisiaj, slóneczny dzień, z temperature 18 stopni Celsjusza.

El día de descanso ... así lo hicimos. Dormimos hasta las 11:00, nos levantamos, nos vestimos y fuimos a La Manga a almorzar en lugar de desayunar. Joan tenía sopa de marisco, un poco salado pero buena y yo tenía mi calamares. Para beber, tomamos café. Nos sentamos a la luz del sol por un momento y luego fuimos un poco más lejos a Cabo de Palos. Allí en El Pez Rojo tomamos tiramisú y café. El sol entraba y salía de una gran nube y hacía un poco de brisa y no tanto como la última vez que estuvimos allí. Solo estuvimos allí por 45 minutos. Siendo domingo, todos los restaurantes estaban llenos de gente.

Regresamos a casa de las 16:00 y Joan puso un montón de ropa para lavar. Hay 2 líneas de ropa detrás de la casa donde colgaremos la ropa para que se seque. El sol golpea la parte trasera de la casa por la tarde y mañana será como hoy, soleado con un máximo de 18c.