Saturday, April 24, 2010

Beautiful Day!






A beautiful day today, way to nice to stay inside so we left about noon with no particular destination in mind. First we had to wait in Go艂臋ci艅 for the 12:10 train to pass. As usual, the gates came down and then 6 minutes later the train finally passed by allowing traffice to move.

We headed down Aleja Wiekapolska, one of the nice avenues seperated with a tree lined sidewalk. I like this place, it always look nice no matter what season. From there we parked in front of the National Art Museum and took a walk to take some flower pictures, walked around the museum, down through Stary Rynek, past a small church and then up the hill to the Kings castle which was being visited by several groups of children wearing different colored caps so the teacher who was in charge would not lose track of the kids.

Leaving the castle we passed by a nice redbrick building decorated with white bricks then on to Plac Wolno艣膰i to take another picture.

Back in the car we drove towards home but I wanted to stop at a railroad track that is just before the town of Suchy Las. I saw a nice crop of dandelions there yesterday and wanted to add them to my picture collection for today. While driving there I noticed a group of four bycyclist taking a small sideroad past an old building and since I haven't traveled on that road before I decided to go back to it after I took the dandelion pictures.

The road turned into a small dirt road, I think only used now by cyclist and walkers. We parked the car and started walking and it took us out to open fields of what must have been a large farm at one time. In the distance was a forest and we walked towards it but it turned out farther than we thought it would be so we didn't make it that far this time. However, it is a great place for walking and cycling, no cars and no people. We may go back tomorrow for a longer walk and maybe take a lunch with us, depending on the weather.

Slideshow.

Pi臋kny dzie艅 dzisiaj, spos贸b mi艂y by pozosta膰 wewn膮trz tak wyjechali艣my oko艂o po艂udnia bez konkretnego przeznaczenia na uwadze. Najpierw trzeba by艂o czeka膰 w Go艂臋ci艅 do 12:10 poci膮giem do przej艣cia. Jak zwykle, bramy i zst膮pi艂 ni偶 6 minut p贸藕niej poci膮g ostatecznie przeszed艂 poprzez umo偶liwienie traffice przenie艣膰.

Udali艣my si臋 w d贸艂 Aleja Wiekapolska, jeden z kierunk贸w oddzielonych nice zadrzewionej chodniku. Lubi臋 to miejsce, zawsze wygl膮da膰 dobrze niezale偶nie od pory roku. Stamt膮d zaparkowanych przed Narodowym Muzeum Sztuki i wzi膮艂 na spacer by zrobi膰 kilka zdj臋膰 kwiat贸w, spacer po muzeum, w d贸艂 przez Stary Rynek, obok ma艂ego ko艣cio艂a, a nast臋pnie pod g贸r臋 do zamku Kings, kt贸ry by艂 odwiedzany przez kilka grupy dzieci noszenie czapki w r贸偶nych kolorach wi臋c nauczyciel, kt贸ry by艂 odpowiedzialny za nie straci膰 dzieci.

Pozostawienie zamku mijamy 艂adny budynek z czerwonej ceg艂y, ozdobiony bia艂o cegie艂 nast臋pnie na Plac Wolno艣ci, aby zrobi膰 kolejne zdj臋cie.

Do samochodu pojechali艣my w kierunku domu, ale chcia艂em si臋 zatrzyma膰 na linii kolejowej, kt贸ra jest tu偶 przed miasta Suchy Las. Widzia艂em 艂adne Wole mlecze tam wczoraj i chcia艂em je doda膰 do swojej kolekcji zdj臋cie na dzi艣. W czasie jazdy nie zauwa偶y艂em grupy czterech bycyclist przy ma艂ych odchodz膮cej przesz艂o艣ci starym budynku, poniewa偶 nie podr贸偶owa艂 na drodze, zanim zdecydowa艂em si臋 wr贸ci膰 do niego po tym, jak powsta艂y zdj臋cia mniszek lekarski.

Droga zamieni艂a si臋 w ma艂y poln膮 drog膮, my艣l臋, 偶e teraz tylko u偶ywane przez rowerzyst贸w i spacerowicz贸w. Zaparkowali艣my samoch贸d i zacz膮艂 chodzi膰 i trzeba by艂o nas na otwartym polu, co musi by膰 du偶e gospodarstwa w jednym czasie. W oddali las by艂 i poszli艣my w tym kierunku, ale okaza艂o si臋 dalej ni偶 my艣leli艣my, 偶e to tak nie, to si臋 tym razem daleko. Jednak偶e, jest to doskona艂e miejsce na piesze i rowerowe, nie ma samochod贸w i ludzi. Mo偶emy i艣膰 jutro na d艂u偶szy spacer, a mo偶e podj膮膰 z nami obiad, w zale偶no艣ci od pogody.