Tuesday, April 27, 2010

Taxes

Last year the U.S. Embassy sent two people to the Consulate to Pozna艅 here for consultation in paying our U.S. taxes. Last year I was able to do it without help from them so I didn't make an appointment for time with them. This year is a little different so I spoke with the Consulate and told her I wanted an appointment this year and she said she would call the Embassy. A week or so later they called and said I had an appointment for April 27th at 3:20PM. I prepared all of our papers, forms, statements and was ready for the meeting today so at 3PM we drove to the Consulate.

Now take a guess what happened! We arrived to find a locked door with no one there. I called the Embassy in Warsaw to find out where they were and was then informed the meeting was set to take place in Warsaw, not Pozna艅. No one mentioned that fact to me before so I was less than thrilled to hear the news. Obvioiusly, we couldn't drive to Warsaw in 20 minutes so we will file our taxes with the forms we have and pray that they are correct. Last year I was sure they were but this year I am not.

W zesz艂ym roku ambasada USA wys艂a艂 dw贸ch ludzi do konsulatu w Poznaniu o konsultacji ze sp艂at膮 naszych ameryka艅skich podatk贸w. W ubieg艂ym roku uda艂o mi si臋 zrobi膰 bez pomocy od nich wi臋c nie um贸wi膰 si臋 na spotkanie z nimi na czas. W tym roku jest nieco inna wi臋c rozmawia艂em z konsulatem i powiedzia艂 jej, 偶e chcia艂 si臋 na spotkanie w tym roku i ona powiedzia艂a, 偶e zaproszenie Ambasady. Tygodniu lub tak p贸藕niej zadzwoni艂 i powiedzia艂 mia艂em spotkanie w kwietniu 27 o 15:20. I przygotowali艣my wszystkie nasze dokumenty, formularze, o艣wiadczenia i by艂 gotowy na spotkanie dzisiaj przy 3PM tak pojechali艣my do Konsulatu.

Teraz podj膮膰 odgadn膮膰, co si臋 sta艂o! Przyjechali艣my znale藕膰 zamkni臋te drzwi z nikogo. Zadzwoni艂em do ambasady w Warszawie, gdzie byli, a nast臋pnie zosta艂 poinformowany spotkania ustalono odb臋dzie si臋 w Warszawie, nie Pozna艅. Nikt nie wspomnia艂 o tym fakcie do mnie przed tak by艂o mniej ni偶 zadowoleni, aby us艂ysze膰 wiadomo艣ci. Obvioiusly, nie mo偶emy jazdy do Warszawy w 20 minut, tak aby艣my plik贸w z naszych podatk贸w mamy formy i modli膰 si臋, 偶e s膮 one prawid艂owe. W zesz艂ym roku by艂em pewien, 偶e by艂y, ale w tym roku nie jestem.