Tuesday, August 10, 2010

NFZ

Nice weather day today. Tomorrow we must go to NFZ to fill out the insurance papers for the next three months so we'll take bus #64 and then walk from there. It's not too far away, maybe 6-7 blocks and since we have left over bus tickets from our Wrocław trip we might as well use them up.

As I said earlier, Thursday is our 35th year together, Joan and I. Looking back, we have gone through a lot of trials and tribulations but have always come out together. I guess it's like the Polish saying, "Miłość nie zna granic". Love knows no borders. It would be nice to have another 35 together but only if we are healthy.

Ładna pogoda dziś dzień. Jutro musimy iść do NFZ, aby wypełnić dokumenty ubezpieczeniowe na najbliższe trzy miesiące, tak my autobusem # 64 i następnie spacerem od istnieje. To nie jest zbyt daleko, może 07/06 bloki i od mamy z lewej strony na bilety autobusowe z wycieczki Wrocław równie dobrze możemy je użyć.

Jak powiedziałem wcześniej, w czwartek jest naszym 35-ga roku wraz, Joan i ja Patrząc wstecz, przeżyliśmy wiele prób i cierpień, ale zawsze wychodzą razem. Myślę, że to jest jak polski mówi: "Miłość nie zna granic". Miłość nie zna granic. Byłoby miło mieć kolejne 35 razem, ale tylko wtedy, gdy jesteśmy zdrowi.

No comments: