Thursday, August 05, 2010

Wroclaw 3

Town hall
Sw. Stanisłsawa
Opera House
Bastion Sakwowy
Museum Miejskie Wroclawia

Still a little tired from yesterday's great walk, we couldn't just stay in our room so off we went at 9:30AM back to the Odra river for breakfast. Joan had the same thing, the American breakfast of two fried eggs, toast, bacon and cold coffee. Unlike yesterday though, today the cook decided to overfry the eggs and they were not that good. I had a ham omelet and they use the fluffy way of making an omelet, not my favorite way. Still, the breakfast was good enough, the cold coffee was good and so, finishing it, we headed back to the rynek to take a tour of the town hall.

First we stopped at St Elizabett's church because we didn't go inside yesterday.

The town hall is excellant with three floors to explore and many interesting facts in English. Definitely something to visit, especially the Great Hall.

Next stop was sw.Stanisława church where there is a lot of renovation going on. It's the typical giant sized church. It was founded to commemorate the agreement of the rights of Silesia between Casimir the Great and Charles IV. Patrons of the church : St. Waclaw, St. Stanislaus and St. Dorota symbolized Czech Republic, Poland and German settlers.

From there we headed south of Świdnicza street to the Opera house and Great Theatre. Both were closed for so early in the day but you could hear a tenor practicing as we approached the Opera house.

We just headed east from there on Teatralnia street and stumbled upon Bastion Sakwowy. A one time fortification and training site it is now almost in ruins though some of it does still remain. With all of the beer and vodka bottlesl we found it seems like more of a place for drinking now then defending Wroclaw.

Walking back to our room we foud the Museum Miejskie Wroclawia, only a block away. http://www.muzeum.miejskie.wroclaw.pl/ There were only four people inside visiting, maybe because it is off the normal tourist path. Inside there were many interesting things to see in furniture, room designs, silverware, porcelain and the wooden floors are always nice to see for design. It's three floors so be prepared to spend some time there and behind is a nice little garden. Different Prussian and German kings have stayed there.

Now it's time to rest a little before we go back out for our last night in Wroclaw.


Jeszcze trochę zmęczony wczorajszym wielki spacer, nie możemy po prostu zostać w sali więc poszliśmy o 9:30 z powrotem do rzeki Odry na śniadanie. Joan miała to samo, amerykańskie śniadanie dwa jajka sadzone, tosty, boczek i kawy na zimno. Choć w przeciwieństwie do wczoraj, dziś postanowiłem overfry gotować jaj i nie były one dobre. Miałem omlet z szynką i będą korzystać z puszystymi sposób wykonywania omlet, nie jest mój ulubiony sposób. Mimo to, śniadanie była wystarczająco dobra, zimnej kawy jest dobre, a więc, kończąc go, pojechaliśmy z powrotem na Rynek na wycieczkę do ratusza.

Najpierw zatrzymaliśmy się przy kościele św Elizabett dlatego, że nie poszliśmy wewnątrz wczoraj.

Ratusz jest doskonała z trzech piętrach do zbadania i wiele ciekawostek w języku angielskim. Na pewno coś do odwiedzenia, zwłaszcza w Wielkiej Sali.

Kolejnym przystankiem był kościół św.Stanisława, gdzie jest wiele aktualizacji dzieje. Jest to typowy gigant wielkości kościoła. Powstała dla upamiętnienia porozumienia praw Śląska między Kazimierza Wielkiego i Karola IV. Patronów kościoła: św Wacława, Stanisława i św Dorota symbolem Republika Czeska, Polska i osadników niemieckich.

Stamtąd udaliśmy się na południe od ulicy Świdnicza do Opery i Teatru Wielkiego. Oba zostały zamknięte na początku tego dnia, ale słychać tenor zawód zbliżyliśmy się do Opery.

Zatytułowany po prostu tam na wschód od ulicy Teatralnia i natknęli się na Bastion Sakwowy. Jednym czasie i miejscu fortyfikacji szkolenia jest już prawie w ruinie choć niektóre z nich ma nadal. Wszystkie piwa i wódki bottlesl znaleźliśmy wydaje się, że więcej miejsca do picia teraz, to obrona Wrocławia.

Wracając do naszego pokoju my foud Muzeum Miejskie Wrocławia, tylko jedną przecznicę od hotelu. http://www.muzeum.miejskie.wroclaw.pl/ były tylko cztery osoby wewnątrz odwiedzających, może dlatego, że jest poza normalny szlak turystyczny. Wewnątrz znajduje się wiele ciekawych rzeczy do zobaczenia w meble, projekty pokój, srebra, porcelany i drewniane podłogi są zawsze miło widzieć projektowania. To trzy piętra więc być przygotowani, aby spędzić trochę czasu i nie jest za ładny ogródek. Różnych królów pruskich i niemieckich przebywał tam.

Teraz nadszedł czas, aby trochę odpocząć przed wracamy na nasze ostatniej nocy we Wrocławiu.

1 comment:

  1. If you happened to visit the Basilica (don't know the name), my grandfather's brother was the chief organist there in the early 20th Century. On my three trips to Poland we were never able to schedule Wroclaw in our itinerary. Darn.

    Thanks for putting so much info and photos on all your blog entries.

    Sharon in Surprise, AZ
    50% Polish and 100% Proud

    ReplyDelete