Cleaning?

Thought seriously about cleaning our flat today but fortunately I was too busy with conversations to actually do it.  Tomorrow we'll go to the rynek to see the ice sculptures, also talk with a few people, so it looks like Sunday will be cleaning day and putting up the Christmas tree.

December 7th, Ancestry.com had free access to military records and I was able to find records for my father, my uncles, Chester and Adam and was surprised to find draft registration cards for my grandfather Adam for World War II.  Amazing how much information is available over the internet for genealogical studies.

Myśli poważnie o czyszczenie naszego mieszkania dzisiaj, ale na szczęście byłem zbyt zajęty z rozmów rzeczywiście to zrobić. Jutro idziemy na Rynek, aby zobaczyć rzeźby z lodu, a także porozmawiać z kilkoma osobami, więc wygląda na to, niedziela ma być dzień sprzątania i stawiania choinki.

 7 grudnia Ancestry.com miały swobodny dostęp do wojskowej ewidencji i udało mi się znaleźć rekordy dla mojego ojca, wujków, Chester i Adam i była zdziwiona, karty rejestracyjne projekt dla mojego dziadka Adama do II wojny światowej. Niesamowite, jak wiele informacji jest dostępna przez Internet dla badań genealogicznych.