Holy Cross Catholic Cemetery in Calumet City, Illinois was originally opened to serve the rapidly growing Polish Community in the southeast Chicagoland area and Northwest Indiana. Today the cemetery welcomes all Catholics of varying ethnic groups. In 1983 an Interment Chapel / Garden Crypt Complex was erected. A new Garden / Crypt Complex, adjacent to the original structure, was completed in 1989 and dedicated to Our Lady of Czestochowa, Our Lady of Mount Carmel and to Saint Anne, mother of the Blessed Virgin Mary. It is the place where my Kazmierczak grandparents, aunts, uncles and father are buried.
On our recent trip back to the area I stopped to pay my respects to them all and was disappointed to see the sunken headstones of my grandparents, neglected now because no one still lives even remoteley close. I wrote an email to the cemetery last Saturday asking if it would be possible to reset the headstones and what would be the charge. To my surprise, today I received this reply....
Dear David,
In the spring I will reset both headstones that you requested.
Thank you,
Dennis Trawinski
I replied with my heartfelt thanks.
艢wi臋tego Krzy偶a Cmentarz katolicki w Calumet City, Illinois zosta艂 otwarty do obs艂ugi szybko rosn膮cej spo艂eczno艣ci polskiej w Chicago na po艂udniowy wsch贸d od obszaru i Northwest Indiana. Dzi艣 cmentarz wita wszystkich katolik贸w r贸偶nych grup etnicznych. W 1983 pogrzeby kaplica / Garden Complex Krypta zosta艂a wzniesiona. Nowy Ogr贸d / Crypt Complex, obok oryginalnej konstrukcji, zosta艂 uko艅czony w 1989 roku i po艣wi臋cony Matce Bo偶ej Cz臋stochowskiej, Matki Bo偶ej z G贸ry Karmel i 艣w Anne, matka Naj艣wi臋tszej Maryi Panny. Jest to miejsce, gdzie moi dziadkowie Ka藕mierczak, ciotki, wujowie i ojciec s膮 pochowani.
Na naszej ostatniej podr贸偶y z powrotem do obszaru przesta艂em si臋 ze czci膮 do nich wszystkich i by艂 rozczarowany, aby zobaczy膰 sunken nagrobki moich dziadk贸w, zaniedbane, poniewa偶 teraz nikt nadal mieszka nawet remoteley blisko. Napisa艂em e-mail na cmentarzu w ostatni膮 sobot臋 z pytaniem, czy by艂oby mo偶liwe, aby przywr贸ci膰 nagrobk贸w i jakie b臋d膮 op艂aty. Ku mojemu zaskoczeniu, dzi艣 otrzyma艂em t臋 odpowied藕 ....
Drogi Davidzie,
Na wiosn臋 b臋dzie zresetowa膰 zar贸wno nagrobk贸w, o kt贸re prosi艂.
Dzi臋kuj臋,
Dennis Trawinski
Odpowiedzia艂em moje serdeczne podzi臋kowania.
