Sunday, November 17, 2019

Getting ready.

Lots of attractions as part of the Christmas market are set up now for locals and tourists traditionally at Plac Wolno艣ci and the Old Market Square.

Yesterday at Plac Wolno艣ci at 17:00,  Pozna艅 Bethlehem was officially opened by President Jacek Ja艣kowiak. Now on Plac Wolno艣ci you will be able to meet exhibitors from various parts of the country and the world who will serve sweets, warm dishes, and drinks.

As in previous years, a Ferris wheel was erected on Plac Wolno艣ci, from which you will be able to admire the panorama of Pozna艅 and children's roundabouts. The city of Pozna艅 has prepared 1,500 free tickets (2 per person) - both for the Ferris wheel and all available carousels. In addition, you can use Arkadia stairs to visit the Christmas Crib. New will be a large, Advent calendar

The Old Market Square will also traditionally have a festive setting. There will also be a Christmas market there, but a little later, only from November 30. The city Christmas tree will be on the market. However, during the weekend of December 7-8, the Pozna艅 Ice Festival will take place in the Old Market Square. The Christmas market at Plac Wolno艣ci and The Old Market will last until December 22.

Wiele atrakcji w ramach jarmarku bo偶onarodzeniowego powstaje teraz dla mieszka艅c贸w i turyst贸w tradycyjnie na Placu Wolno艣ci i Starym Rynku.

Wczoraj na Placu Wolno艣ci o godzinie 17.00 Betlejem w Poznaniu oficjalnie otworzy艂 Prezydent Jacek Ja艣kowiak. Teraz na Placu Wolno艣ci b臋dzie mo偶na spotka膰 wystawc贸w z r贸偶nych cz臋艣ci kraju i 艣wiata, kt贸rzy b臋d膮 podawa膰 s艂odycze, ciep艂e dania i napoje.

Podobnie jak w latach poprzednich na Placu Wolno艣ci wzniesiono diabelski m艂yn, z kt贸rego b臋dzie mo偶na podziwia膰 panoram臋 Poznania i ronda dla dzieci. Miasto Pozna艅 przygotowa艂o 1500 bezp艂atnych bilet贸w (2 na osob臋) - zar贸wno na diabelski m艂yn, jak i wszystkie dost臋pne karuzele. Ponadto mo偶esz skorzysta膰 ze schod贸w Arkadia, aby odwiedzi膰 szopk臋 bo偶onarodzeniow膮. Nowo艣ci膮 b臋dzie du偶y kalendarz adwentowy

Stary Rynek b臋dzie tradycyjnie mia艂 r贸wnie偶 charakter 艣wi膮teczny. B臋dzie tam r贸wnie偶 jarmark bo偶onarodzeniowy, ale nieco p贸藕niej, dopiero od 30 listopada. Choinka miejska b臋dzie na rynku. Jednak w weekend 7-8 grudnia pozna艅ski Festiwal Lodu odb臋dzie si臋 na Starym Rynku. Jarmark bo偶onarodzeniowy na Placu Wolno艣ci i Starym Rynku potrwa do 22 grudnia.