Crazy?

When we decided to move to Poland, the majority of the people we consulted say we were crazy to think of doing such a thing, especially at our age. We talked about it for months. Some days we agreed with them and some we did not. Eventually, we made the decision based on what we thought was best for us. We have done the same thing today in purchasing a car, a Fiat Panda. 9 out of 12 people said not to buy it, only 3 said yes. We looked at Fiat Punto, Peugeot 206, Renault Clio and Panda. We decided on the Panda because it is newer year, 2006, had the least amount kilometers (2000), air-conditioning (not that we will need it), power steering and a 1 year factory warranty. Plus, it has automatic transmission. Because our friend Zybyszek knew a Vice President of the car dealer we were able to get it cheaper than the selling price. Monday we will make the bank transfer and hope to complete the transaction on Tuesday.

Kiedy zdecydowaliśmy się ruszyć się do Polski, większości ludzi naradziliśmy się mówimy, że jesteśmy zwariowani by pomyśleć o robieniu takiej rzeczy, specjalnie w naszym wieku. Powiedzieliśmy o tym przez miesiące. Kilka dni zgodziliśmy się z nimi i kilka, którego nie zrobiliśmy. Ostatecznie, zrobiliśmy decyzję opartą na czym pomyśleliśmy byli najlepszy dla nas. Zrobiliśmy tę samą rzecz dzisiaj w nabywaniu samochodu, Fiat Panda. 9 z 12 ludzi powiedzianych nie by kupić to, tylko 3 powiedziany tak. Popatrzeliśmy na Fiat Punto, Peugeot 206, Renault Clio i Panda. Zdecydowaliśmy się na Pandę ponieważ to jest bardziej nowy rok, 2006, miał najmniej ilości kilometrów (2000), klimatyzując (nie, że będziemy potrzebować tego), kierowanie ze wspomaganiem i 1 fabryczna gwarancja rok. Plus, to ma automatyczną transmisję. Ponieważ nasz przyjaciel Zybyszek znał Wiceprezydenta handlowców sprzedających samochodów mogliśmy dostać to tańszy niż cena sprzedaży. Poniedziałek zrobimy przelew bankowy i będziemy spodziewać się uzupełnić transakcję we wtorek.