Piątek

Yes, wash day today. I've become really good at doing the laundry but we have only one drying rack so I can only do one load at a time and it's an apartment size wash machine so it's a small load. That's about half the size of a normal American machine. The fabric softeners here don't do near the job the American ones do. Nothing comes out really soft no matter how much softener I put it. It's not enough of a reason to return to America :-)

The weather has been back to cool the last few days so I haven't been out for a walk . Tomorrow Joan and I will go to Golina, to cousin Kazia's house, and then her son Andrzej and I will go to look at the house for sale in Gródzieć.

Our normal Friday afternoon Polish class was cancelled so no school today. The teacher will make it up with extended classes next Tuesday and Friday.

Joan is so bored that she has been watching the European's women's weightlifting championships on TV. Now that's really being bored.


Tak, umyj dzień dzisiaj. Stałem się naprawdę dobrym w robieniem pralni ale mamy tylko jedną wysychającą półkę tak mogę tylko zrobić jeden ładunek jednocześnie i to jest wielkość apartamentu mycie maszyna tak to jest mały ładunek. To jest o pół rozmiarze normalnej amerykańskiej maszyny. Środki zmiękczające struktury tutaj nie robią blisko pracy Amerykanin, którego jedne robią. Nic nie wychodzi naprawdę miękkiego żadna sprawa ile środek zmiękczający kładę to. To nie jest dość powodu by wrócić do Ameryki :-)

Pogoda miała w tył ochłodzić ostatnie mało dni tak nie poszukałem spaceru . Joan jutro i ja pójdę do Golina, do kuzyna dom Kazia , i wtedy jej syna Andrzej i ja pójdę popatrzeć na dom na sprzedaż w Gródzieć.

Nasze normalne piątku popołudnie polska klasa była nie odwołana tak żadna szkoła dzisiaj. Nauczyciel będzie pogodzić się z kimś z rozszerzonym klasyfikuje następny wtorek i piątek.

Joan jest tak nudzona, że ona obserwowała Europejczyka kobiet mistrzostwa podnoszenia ciężarów na telewizji. Teraz gdy naprawdę bycie nudzone.