Volleyball.

Yes, Joan is almost recovered, even with the bad weather again today. We were out for about an hour or so doing some shopping and tomorrow we will do the regular food shopping routine.

It's October and that means the Women's European Volleyball championship has started and we are, of course, addicted to watching Polands team. Yesterdays match was a thriller with Poland losing the first game to Russia and then winning the next 3 to take 3 out if 5 to win the match. Tonight they played Bulgaria and the exact same thing happened. When we first moved to Poland, volleyball was the first sporting event we found on the TV and now it has become a yearly ritual.

Joan has finally found a very nice lady to talk with in Polish while she helps her with her English. She had her first meeting with her and was very happy with the results.

No plans yet for the weekend but I'm sure I'll come up with something to do as long as Joan is healthy again.

Tak, Joan jest prawie odzyskana, nawet z kiepską pogodą znowu dzisiaj. Poszukaliśmy około godziny albo tak robiące kilka sprawunki i jutro zrobimy regularnej żywności robiącej zakupy rutynę.

To jest październik i który znaczy, że Kobiet europejskie Siatkówki mistrzostwo zaczęło i jesteśmy, oczywiście, uzależnionym od oczekującym Polskami zespołem. Przeszłości zapałka była dreszczowiec z Polską tracącą pierwszą grę do Rosji i wtedy wygrywające następne 3 by wyjąć 3 jeżeli 5 by wygrać zapałkę. Dzisiaj wieczorem oni zagrali Bułgarię i dokładne ta sama rzecz zdarzyła się. Kiedy po pierwsze ruszaliśmy się do Polski, siatkówka była pierwsze wydarzenie sportowe znajdowaliśmy na telewizji i teraz to stało się dorocznym rytuałem.

Joan w końcu znalazła bardzo miłą panią by powiedzieć z po polsku podczas gdy ona pomaga jej z jej Anglikami. Ona miała jej pierwsze spotkanie z nią i była bardzo szczęśliwa z wynikami.

Żadne plany jeszcze na weekend ale jestem pewny, że znajdę coś by czynić tak długo jak Joan będzie zdrowa znowu.