Wednesday, September 29, 2010

Malaga to Granada

 Hotel
 View from Bedroom of Malaga




 Strike
 Market




 Cathedral in Malaga
Well, after yesterdays great post about what a good day it was when we first woke up in Malaga
until we talked to the receptionist at the desk, that's when the roof caved in. Let me back track to the start of our trip.

Monday we went to the train station in Poznan and watched the departure board for the track our train
to Wroclaw would leave from. It was to leave at 9:45AM but the departures were listed up to 10:30AM without our train. Something was wrong! I went to the service desk and spoke to the same clerk that sold me the ticketlast week. He checked his schedule and said there was no such train, he made a mistake but he couldbook us on a train at 10AM with 5 stops to Wroclaw so we took it.

We arrived in Wroclaw and had some lunch before our flight was to leave. At the airport our scheduled flight with our reserved seats was an hour and a half late and when we boarded the plane it was announced there were no reserved seats, take whatever you can find. It was like being put into a sardine can where you had no chance to move in your seat. Ryanair was cheap but so was the service. They sold beer and alchohol, sweep stakes tickets, lottery tickets, sport watches and anything else they could to try and get you to buy something. I made the mistake of buying a half liter of water for 4 Euro's, that's more than 12 zl for a small bottle. It was truly highway robbery..

We arrived in Malaga to fantastic weather, got to our hotel, woke up, felt great and then went down to the reception desk when it happened. The clerk asked if we were going anywhere on 29th and we said yes we had bus tickets to Granada and tickets on the 30th to see the Alhambra. That's when she informed us there was going to be a general strike in all Spain by all workers and nothing would be going anywhere. We, of course, freaked out not knowing what to do. We tried calling the bus company but there was no answer. The station was a ten minute walk,  if you knew your way, so we decided to go there, It took us an hour to get there only to hear the lady say yes there would be no movement of busses throughout all Spain. We could wait until Wednesday for the bus or we could reschedule our bus for Tuesday night. But we already had Monday and Tuesday's hotel paid for and no reservation in Granada for Tuesday.

Back at the hotel the clerk said they would not refund the Tuesday fee because it was too short of a notice even though the strike was not of our doing. We couldn' stay in the hotel and miss our Wednesday at the Alhambra so we went back to the bus station, changed our tickets for 7PM Tuesday night, found a hotel in Granada that would take an immediate reservation and told the hotel in Malaga we had to leave even though we had to pay for a night we wouldn't be there. She talked to the owner about our situation and he said we didn't have to pay for Tuesday night, probably because we are coming back there on Saturday.

At 6PM we went to the bus station, got on the bus and arrrived in Granada at 9PM. This pension, called Pension AB is probably the worst we've stayed in. It has no hot water, one overhead light, in not a good neighborhood noisy voices outside the window and in general a place I would never stay in again. But we are here for only one night and then we move to the place we have already booked, we just may have to walk there tomorrow because of the strike. Check out CNN news, I'm sure you will see something about it.

We did, after all the stress filled day, manage to see the cathedral, a magnificent structure in the pictures. The day itself was beautiful, just a little overidden by the consequences of the strike and all the changes we had to make but Spain is beautiful. We love it.

C贸偶, po wczorajszym wielki post o tym, co dobry dzie艅 to by艂o, kiedy pierwszy raz obudzi艂 si臋 w Maladze do rozmawiali艣my recepcji przy biurku, to kiedy dach si臋 zapad艂 w Niech mnie utw贸r na pocz膮tek naszej wyprawy.

Poniedzia艂ek poszli艣my do dworca kolejowego w Poznaniu i patrzy艂 pok艂adzie wyj艣cia do 艣ledzenia naszego poci膮gu do Wroc艂awia z pozostawi. To by艂o zostawi膰 na 09:45, ale odst臋pstwa zosta艂y wymienione do 10:30 bez naszego poci膮gu. Co艣 by艂o nie tak! Poszed艂em do punktu serwisowego i m贸wi艂 do tego samego urz臋dnika, kt贸ry sprzeda艂 mi tydzie艅 ticketlast. Sprawdzi艂 on jego harmonogram i powiedzia艂, nie by艂o takiego poci膮gu, pope艂ni艂 b艂膮d, ale on couldbook nas w poci膮gu przy 10AM z 5 przystank贸w do Wroc艂awia wi臋c wzi臋li艣my j膮.

Przyjechali艣my we Wroc艂awiu i mia艂 lunch przed nami lot do urlopu. Na lotnisku zaplanowanych lot贸w z naszymi miejsc贸wkami by艂o p贸艂torej godziny p贸藕no, a kiedy weszli na pok艂ad samolotu zosta艂o og艂oszone, nie by艂o miejsca rezerwowane, we藕 cokolwiek mo偶na znale藕膰. To by艂o jak oddaniem do sardynek mo偶e gdzie nie ma 偶adnych szans, aby przej艣膰 na siedzeniu. Ryanair tanie, ale tak byli us艂uga. Sprzedawali piwo i alkohol, bilety stawki cyklu, losy na loteri臋, zegark贸w sportowych i wszystko, co mogli, aby spr贸bowa膰 i dosta膰 si臋 do zakupu czego艣. Zrobi艂em b艂膮d zakupu p贸艂 litra wody na 4 Euro jest, 偶e wi臋cej ni偶 12 z艂 za ma艂膮 butelk臋. To by艂o naprawd臋 rozb贸j autostrady ..

Przyjechali艣my w Maladze do fantastycznych pogoda, ale do naszego hotelu, obudzi艂em, czu艂em si臋 艣wietnie, a nast臋pnie poszed艂 do recepcji, kiedy to si臋 sta艂o. Urz臋dnik zapyta艂, czy jedziemy w dowolnym miejscu na 29 i powiedzieli艣my tak mieli艣my bilety na autobus do Granady i bilety na 30, aby zobaczy膰 Alhambra. To, kiedy poinformowa艂 nas, 偶e to b臋dzie strajku generalnego w ca艂ej Hiszpanii przez wszystkich pracownik贸w i nic nie mog艂o si臋 nigdzie. My, oczywi艣cie, nie zwariowa艂am wiedz膮c, co robi膰. Staramy si臋, dzwoni膮c do firmy autobusowej, ale nie by艂o odpowiedzi. Stacja by艂a dziesi臋膰 minut spacerem, gdyby艣 wiedzia艂, 偶e na sw贸j spos贸b, wi臋c zdecydowali艣my si臋 p贸j艣膰 tam, zaj臋艂o nam godzin臋, 偶eby nie tylko us艂ysze膰 pani powiedzie膰 tak nie b臋dzie ruch autobus贸w ca艂ej Hiszpanii. Mo偶emy czeka膰 do 艣rody na autobus lub mogliby艣my prze艂o偶y膰 nasz autobus na wtorek w nocy. Ale my ju偶 hotel poniedzia艂ek i wtorek w zap艂acone i zastrze偶e艅 w Granada na wtorek.

Po powrocie do hotelu urz臋dnik powiedzia艂, 偶e nie b臋dzie zwrotu op艂aty wtorek, poniewa偶 by艂 zbyt kr贸tki, og艂oszenia, mimo 偶e strajk nie nasza zas艂uga. Mamy m贸g艂bym zatrzyma膰 si臋 w hotelu i zapomnij o 艢roda w Alhambra wi臋c wr贸cili艣my do dworca autobusowego, zmieni艂y nasze bilety na godzina dziewi臋tnasta wtorek wieczorem, znale藕li w hotelu Granada, kt贸re b臋dzie si臋 natychmiastowej rezerwacji i powiedzia艂 w hotelu Malaga mieli艣my opu艣ci膰 nawet je艣li mieli艣my zap艂aci膰 za noc nie b臋dzie tam. M贸wi艂a do w艂a艣ciciela o naszej sytuacji i on powiedzia艂, 偶e nie musz膮 p艂aci膰 za wtorek wieczorem, prawdopodobnie dlatego, 偶e wracamy tam w sobot臋.

Przy 6PM poszli艣my do przystanku autobusowego, dosta艂em si臋 na autobus i arrrived w Granadzie, godzina dwudziesta pierwsza. Pensjonat ten, zwany Pension AB to chyba najgorsze mamy przebywa艂 w. Nie ma ciep艂ej wody, jeden nad g艂ow膮 艣wiat艂a, nie w ha艂a艣liwym otoczeniu dobre g艂osy za oknem i og贸lnie miejsce nigdy nie zatrzyma膰 si臋 ponownie. Ale jeste艣my tu tylko jedn膮 noc, a nast臋pnie przenosimy si臋 do miejsca ju偶 zarezerwowane, po prostu mo偶e chodzi膰 tam jutro z powodu strajku. Sprawd藕 wiadomo艣ci CNN, jestem pewien, 偶e mo偶na zobaczy膰 co艣 na ten temat.

Zrobili艣my przecie偶 stres wype艂nione dni, zarz膮dza膰, aby zobaczy膰 katedr臋, wspania艂膮 struktur臋 w zdj臋cia. Samego dnia by艂a pi臋kna, tylko troch臋 overidden skutkami strajku i wszystkie zmiany trzeba by艂o zrobi膰, ale Hiszpania jest pi臋kna. Kochamy go.

1 comment:

John said...

David,

Glad you made it back to Spain. Traveling is fun, but there is always something or someone that wreaks havoc on your well thought out plans. At least you will see a lot of the city since you will have to walk so many places.

Be very careful with your computer. Do not let it out of your sight and if traveling in a vehicle, keep it in your lap and not on the floor or slung over your shoulder. The thieves are very skilled.

Have a great time.

John