Monday, September 06, 2010

School and Franco.


Gee whiz, it's almost time to turn the heat on again. Summer was sooooooo short. Now it's back to jackets, long sleeve shirts and umbrella's. UGH!! At least it's no winter yet, yet. Still, it's been a great two weeks and I'm not really complaining about the weather, just making an observation.

Schools are back in session and soon the University students start and that's evident by the increase of young people you see on the streets of Pozna艅. I don't have the statistics on it but I imagine the boost to the local economy is fairly large when the students do return, especially in the food and drink areas.

We're counting down the days to our departure to Spain, 21. It's been almost 50 years since I was there and I know it's changed. I remember visiting the Alhambra in 1963 and, at that time, the tourist level was not so great. There were even families living in some of the towers and apartments inside and washed clothes were hanging from the windows. There was no charge to go inside and you could go everywhere without restriction. That has all changed and now 8000 people visit it each day. It was the time of Francisco Franco and I had a brief sighting of him coming into Granada from the balcony of a friends apartment I was staying in. It was an odd morning that woke me up to a large noise in the street below. When I looked out I saw military police lining the streets on both sides and military jeeps everywhere. In a short time, two black convertible limousines drove slowly up the avenue towards the building I was in and in the second car rode Franco, waving to the crowd of people on the side of the street. I never forgot that moment.

Gee whiz, to prawie czas, by ponownie ciep艂a. Lato by艂o sooooooo kr贸tki. Teraz z powrotem do kurtki, koszule d艂ugi r臋kaw i parasol w. Ugh! Przynajmniej nie jest to jeszcze zima, ale. Jeszcze, to by艂o wspania艂e dwa tygodnie, a nie jestem narzeka膰 na pogod臋, tylko co obserwacji.

Szko艂y s膮 ju偶 w sesji i wkr贸tce studenci start i to oczywiste, przez wzrost m艂odzie偶y wida膰 na ulicach Poznania. Nie mam statystyk, ale wyobra偶am sobie impuls dla lokalnej gospodarki jest do艣膰 znacz膮ca, gdy studenci wracaj膮, zw艂aszcza w obszarze 偶ywno艣ci i napoj贸w.

Liczymy dni do naszego wyjazdu do Hiszpanii, 21. To by艂o prawie 50 lat, poniewa偶 by艂em tam i wiem, 偶e to si臋 zmieni艂o. Pami臋tam wizyt臋 w Alhambra w 1963 roku, w tym czasie, poziom toursit nie by艂a tak wielka. By艂y nawet rodziny 偶yj膮ce w niekt贸rych wie偶 i apartamenty wewn膮trz ubrania wyprane i wisia艂y z okien. Nie by艂o za wesz艂a do 艣rodka i mo偶na go wsz臋dzie bez ogranicze艅. , Kt贸ry wszystko zmieni艂 i teraz 8000 os贸b odwiedza膰 ka偶dego dnia. By艂 to czas, Francisco Franco i mia艂em kr贸tkie lokalizacji wej艣cia w Granada go z balkonu mieszkania znajomych i mieszka w. By艂o to dziwne, 偶e rano obudzi艂 mnie do du偶ego ha艂asu ulicy. Gdy wyjrza艂em powiedzie膰 policji wojskowej wzd艂u偶 ulic po obu stronach i jeepy wojskowe na ca艂ym 艣wiecie. W kr贸tkim czasie, dwie czarne limuzyny jecha艂 powoli zamiennych do alei w kierunku budynku i by艂em w drugim samochodem jechali Franco, machaj膮c do t艂umu ludzi na stronie ulicy. I nigdy nie zapomnia艂 tej chwili.

No comments: