Not a good long weekend!!

Usually when you talk about a long weekend, you're talking about a weekend but this time the long weekend started last Friday in Poland and lasts until this Thursday.  Now that's a lonnnnnnnnnnnng weekend and, in our case, not necessarily a good thing.  The reason being that upon return, like last time when we returned from a U.S. trip, we found our water heater was not working. I tried several options to get a repair man here to fix it but got the same answer.........."I'm on a long weekend and won't return to work until Friday".  So we have no hot water for washing dishes or taking a shower and are not to happy about it. Fortunately it's warm outside so inside our apartment it is fine. It's like when we lived in the U.P. of Michigan and had to heat our hot water on the stove to sponge bathe or wash dishes. Yesterday it was 31c and today is the same.

It's a long weekend because May 1st is Labor Day in Poland and May 3rd is Constitution Day so both are national holidays and a lot of people also took April 30th and May 2nd off to make up the long weekend.  I don't know what's up with this hot water system. It seems like when we leave for a week or so it decides to stop working so each time a repair man must be called.

Zwykle, gdy mówisz o długi weekend, mówisz weekend, ale tym razem długi weekend rozpoczął ostatni piątek w Polsce i trwa aż do tego czwartku. Teraz to lonnnnnnnnnnnng weekend, w naszym przypadku, niekoniecznie coś dobrego.Wynika to z faktu, że po powrocie, jak ostatnim razem, gdy wrócił z podróży amerykańskiego, znaleźliśmy nasz podgrzewacz wody nie działa. Próbowałem kilka opcji, aby uzyskać człowieka naprawy, żeby to naprawić, ale ma tę samą odpowiedź .......... "jestem na długi weekend i nie wróci do pracy do piątku". Więc nie mamy ciepłej wody do mycia naczyń lub biorąc prysznic i nie cieszy. Na szczęście jest ciepło na zewnątrz tak wewnątrz naszego mieszkania to jest w porządku. To jak, kiedy żyliśmy w U.P. Michigan i musiał podgrzać naszą gorącą wodę na piecu do gąbka kąpiel lub mycia naczyń. Wczoraj było 31c i dziś jest taka sama.

Jest długi weekend, ponieważ 01 maja jest Dzień Pracy w Polsce i 3 maja to Święto Konstytucji więc oba są święta państwowe i wiele osób również miało 30 kwietnia i 2 maja od nadrobić długi weekend. Nie wiem o co chodzi z tym ciepłej wody. Wydaje się, że gdy wyjedziemy na tydzień lub tak zdecyduje się przestać pracować tak za każdym razem człowiek naprawy muszą być tzw.