Saturday, May 05, 2012

Nice day!

This old palace in the rynek is still for sale.

A beautiful day today in Poznań so we had to go to the rynek, drink coffee and watch the people passing by. We've abandoned our usual place because they have enclosed it see-through side walls and it no longer feels like an outside cafe.  You cannot feel the wind blowing through so even at 24c it seems hot. We selected a new place on the opposite side of the rynek, Shark, because it has no side walls and there is a nice view of all of the old merchants houses next to the town hall.  We tried another place last week but their cafe mrozona was not that good and this is what we like to drink in the summer.

I brought the chairs down today for the balcony so now our table is in use for dinners on the balcony in the evening on nice nights. We could use an umbrella for the table for when the sun is out in the afternoon and we want to sit at the table so maybe later we will look into buying one.  It was nice when we had the awning up but since the insulation was put the awning now sits in the garage gathering dust. What a pity!

Today is the day of the BIG May 3rd Polish Constituion day parade.  We always liked going to that event,.  Usually they had about 250,000 people at that event and it was all day long. I'm sure I'll find pictures on the internet tomorrow of it and I will post a little slide show of them.

Piękny dzień dzisiaj w Poznaniu więc musieliśmy udać się do Rynku, wypić kawę i obserwować przechodzących ludzi. Mamy opuszczony nasze zwykłe miejsce dlatego, że zamknięty jest przezroczyste ściany boczne i już nie czuje się jak na zewnątrz kawiarni. Nie można poczuć wiatr wiejący przez tak nawet przy 24c wydaje się gorąco. Wybraliśmy nowe miejsce po przeciwnej stronie Rynku, Rekin, ponieważ nie ma ścian bocznych i jest ładny widok na wszystkie stare domy kupców obok ratusza. Staraliśmy inne miejsce w zeszłym tygodniu, ale ich kawiarnia mrozona nie był tak dobry i to, co lubimy pić w lecie.

Przywiozłem krzesła w dół dzisiaj na balkonie, więc teraz nasza tabela jest używana kolacje na balkonie wieczorem na miłych dni. Mogliśmy korzystać z parasola dla tabeli, gdy słońce znajduje się w godzinach popołudniowych i chcemy usiąść przy stole, więc może później będziemy patrzeć na kupno jednego. Miło było, kiedy mieliśmy markizę w górę, ale ponieważ izolacja oddano markiza teraz siedzi w kurzu zbierania garażu. Jaka szkoda!

Dziś jest dzień z BIG 3 maja konstytucją polskiej paradzie z okazji Święta. Zawsze lubiłem będzie takim przypadku. Zazwyczaj miała około 250.000 ludzi w tym przypadku i to przez cały dzień. Jestem pewien, że znajdę zdjęcia na jutro internetowej niego i będę pisać trochę pokaz slajdów z nich.

No comments: