Saturday, May 15, 2021

Solved?

 I think that maybe now I have solved the problem of missing comments. Please make a comment, just as "Test" and send it. I need to verify what I have done is correct. Thanks.

I was going to make the cheesecake recipe I received from Kama and went to Biedronka to buy the ingredients. I usually do not shop there and so I couldn't find what I needed. I will ask Kama to buy them the next time she goes shopping this week. Once I have them, next time I will know what and where to find them myself.  It was a wasted trip for me. Fortunately, this new Biedronka is very close to our flat.

It is Communion Saturday here in Poland. I saw many young children dressed in traditional white clothing on their way to the church close to us. The young girls were wearing wreaths of flowers on their heads. Good weather fr this event.

I didn't feel like cooking tonight so we had Pizza. I always have 2 on hand just for times like this. It is frozen pizza, not that great but easy to make.

Poland has followed the footsteps of the U.S. and now masks are no longer necessary outdoors but are in enclosed places like stores, post office, libraries, etc. However, restaurants are still only open for take-out food.

Myślę, że może teraz udało mi się rozwiązać problem brakujących komentarzy. Proszę napisać komentarz, tak jak "Test" i wysłać go. Muszę sprawdzić, czy to, co zrobiłem, jest poprawne. Dzięki.

Miałam zamiar zrobić przepis na sernik, który dostałam od Kamy i wybrałam się do Biedronki, żeby kupić składniki. Zazwyczaj nie robię tam zakupów i dlatego nie mogłam znaleźć tego, czego potrzebowałam. Poproszę Kamę, żeby kupiła je przy okazji następnych zakupów w tym tygodniu. Jak już je będę miała, to następnym razem sama będę wiedziała co i gdzie znaleźć.  Dla mnie to była zmarnowana wycieczka. Na szczęście ta nowa Biedronka jest bardzo blisko naszego mieszkania.

Tu w Polsce jest sobota komunijna. Widziałam wiele małych dzieci ubranych w tradycyjne białe stroje w drodze do kościoła niedaleko nas. Młode dziewczyny miały na głowach wianki z kwiatów. Dobra pogoda sprzyja temu wydarzeniu.

Nie chciało mi się dzisiaj gotować, więc zjedliśmy pizzę. Zawsze mam 2 sztuki pod ręką na takie okazje jak ta. Jest to pizza z mrożonki, nie tak wspaniała, ale łatwa do zrobienia.

Polska poszła w ślady USA i teraz maski nie są już konieczne na zewnątrz, ale w zamkniętych miejscach, takich jak sklepy, poczta, biblioteki, itp. Jednak restauracje są nadal otwarte tylko dla jedzenia na wynos.

Creo que ahora he resuelto el problema de los comentarios perdidos. Por favor, hacer un comentario, sólo como "Prueba" y envíalo. Necesito verificar que lo que he hecho es correcto. Gracias.

Iba a hacer la receta de tarta de queso que recibí de Kama y fui a Biedronka a comprar los ingredientes. No suelo comprar allí y por eso no encontré lo que necesitaba. Le pediré a Kama que los compre la próxima vez que vaya a comprar esta semana. Una vez que los tenga, la próxima vez sabré qué y dónde encontrarlos yo misma.  Ha sido un viaje inútil para mí. Afortunadamente, esta nueva Biedronka está muy cerca de nuestro piso.

Aquí en Polonia es sábado de comunión. Vi a muchos niños pequeños vestidos con la ropa blanca tradicional de camino a la iglesia cercana a nosotros. Las niñas llevaban coronas de flores en la cabeza. El buen tiempo ha acompañado este evento.

No tenía ganas de cocinar esta noche, así que comimos pizza. Siempre tengo dos a mano para momentos como este. Es una pizza congelada, no tan buena pero fácil de hacer.

Polonia ha seguido los pasos de Estados Unidos y ahora las máscaras ya no son necesarias al aire libre, sino en lugares cerrados como tiendas, correos, bibliotecas, etc. Sin embargo, los restaurantes siguen abriendo sólo para la comida para llevar.

7 comments:

Anonymous said...

https://www.medicalnewstoday.com/articles/182951


kind regards Hank

Anonymous said...

What gives with Hank? I looked at the site and wonder what his message is, especially to you!

Anna from Florida said...

David
I read you post today.
Anna from Florida

Anonymous said...

Test

~Ess

Joan and David Piekarczyk said...

Thanks, Anna, Ess. Not sure what the Hank message was for. I have comments set to ALL. I probably should go back to Moderate All. Ess, I don't know if the problem is from using your phone to comment.

Anonymous said...

Test
Hoosier

greenbandman said...

test