3 new.

Food shopping day with 3 new dinners to make; Baked Salmon w/Sweet Potatoes, and salad, Chicken Caesar Pasta salad, Skillet Lemon Chicken w/ Sweet Potatoes/Broccoli, and a dessert of peanut butter brownies. The latter has only 2 ingredients, peanut butter and dates, and no baking. Cutting out sugar in our diet, now I search for alternate types of dessert. The cost for next week's food was 150 PLN($38).

It was a good day except that I went back to bed after early shopping and we didn't wake up until 12:30.

That kills the morning and makes a day shorter. I don't like that but I'm trying hard to get more rest.

We watched a little news and didn't like to hear about the problems the exx-president is causing in the United States. Why he isn't in jail yet is beyond my comprehension.

Joan was feeling well enough but may be catching a cold. I will take her to the doctor as soon as possible.

Zakupy spożywcze dzień z 3 nowe obiady, aby; Pieczony łosoś w / słodkie ziemniaki, i sałatka, sałatka z kurczaka Cezar makaron, Skillet Lemon Kurczak w / słodkie ziemniaki / brokuły, i deser z masła orzechowego brownies. Ten ostatni ma tylko 2 składniki, masło orzechowe i daktyle, i nie ma pieczenia. Wycinając cukier w naszej diecie, teraz szukam alternatywnych rodzajów deserów. Koszt jedzenia na przyszły tydzień wyniósł 150 zł (38$).

To był dobry dzień poza tym, że po wczesnych zakupach wróciłam do łóżka i obudziliśmy się dopiero o 12:30.

To zabija poranek i sprawia, że dzień jest krótszy. Nie lubię tego, ale bardzo się staram, żeby więcej odpoczywać.

Obejrzeliśmy trochę wiadomości i nie podobało nam się, że słyszymy o problemach, jakie ex-prezydent powoduje w Stanach Zjednoczonych. Dlaczego jeszcze nie siedzi w więzieniu, jest dla mnie niepojęte.

Joan czuła się dość dobrze, ale może łapać przeziębienie. Zabiorę ją do lekarza tak szybko, jak to możliwe.

Día de compras de alimentos con 3 nuevas cenas para hacer; salmón al horno con patatas dulces y ensalada, ensalada de pasta de pollo César, pollo al limón en sartén con patatas dulces y brócoli, y un postre de brownies de mantequilla de cacahuete. Este último sólo tiene 2 ingredientes, mantequilla de cacahuete y dátiles, y no hay que hornearlo. Al eliminar el azúcar de nuestra dieta, ahora busco tipos de postres alternativos. El coste de la comida de la semana siguiente fue de 150 PLN (38 dólares).

Fue un buen día, excepto que me acosté después de comprar temprano y no nos despertamos hasta las 12:30.

Eso mata la mañana y acorta el día. No me gusta eso pero estoy tratando de descansar más.

Vimos un poco las noticias y no nos gustó escuchar los problemas que el exxpresidente está causando en los Estados Unidos. Por qué no está en la cárcel todavía está más allá de mi comprensión.

Joan se encontraba bastante bien, pero puede que se haya resfriado. La llevaré al médico lo antes posible.