Dillema.

 Here we are in Spain. The flight was uneventful and we arrived early. I rented the car and drove to Ribera arriving just as the siesta time began. We were hungry so we stopped at Dos Mares, the local shopping center to see if any of the restaurants were open. We didn't care if only fast food was available. Mcdonald's is no longer there, just Burger King and a few independent restaurants. We chose to try a chicken cheddar burger and it was awful/ I don't know what was in it but it wasn't real chicken. Disgusting.

We arrived at 4:30 PM to get the flat key and met the owners. Alejandro & Maria walked with us to the flat and it was cold inside even though the heater was on. Joan wasn't happy and neither was I. Later, trying to use the bathroom, it was difficult to maneuver Joan from the toilet to the sink, maybe even dangerous. I'm not sure what to do about this situation. I don't know if the owners would let us out of our contract or if there is another flat to rent somewhere.

 Oto jesteśmy w Hiszpanii. Lot był bezproblemowy i dotarliśmy na miejsce wcześnie. Wynająłem samochód i pojechałem do Ribery, przyjeżdżając tuż po rozpoczęciu sjesty. Byliśmy głodni, więc zatrzymaliśmy się w Dos Mares, lokalnym centrum handlowym, aby zobaczyć, czy któraś z restauracji jest otwarta. Nie obchodziło nas, że dostępne były tylko fast foody. Mcdonald's już tam nie ma, tylko Burger King i kilka niezależnych restauracji. Zdecydowaliśmy się spróbować chicken cheddar burger i to było okropne/ nie wiem co w nim było, ale to nie był prawdziwy kurczak. Obrzydliwe.

Przybyliśmy o 4:30 PM, aby uzyskać klucz do mieszkania i spotkać właścicieli. Alejandro & Maria poszli z nami do mieszkania i było zimno w środku, mimo że grzejnik był włączony. Joan nie była zadowolona i ja też nie. Później, próbując skorzystać z łazienki, trudno było manewrować Joan z toalety do umywalki, może nawet niebezpiecznie. Nie jestem pewna, co zrobić z tą sytuacją. Nie wiem, czy właściciele wypuszczą nas z umowy, czy może jest gdzieś inne mieszkanie do wynajęcia.