Haircut

 The day started with a visit to my all-time favorite barber, Enrique Gallego. Every time we come to Ribera he cuts my hair and trims my mustache and beard, He does an excellent job with a straight razor. Tomorrow is Joan's appointment with Lali to have her hair cut and washed.

When I was done, I returned to the flat, woke up and dressed Joan, put in a load of clothes to be washed, took out the garbage, and then took Joan to Jose Antonio's for tostadas with serrano ham, cheese tomatoes, and olive oil. We stopped at Spar(food store) to pick up mushrooms and garlic for tonight's dinner.

I have been having trouble connecting to the internet so the owner bought an amplifier for the signal and installed it late afternoon. I hope that fixes the problem.

Dzień rozpoczął się od wizyty u mojego ulubionego fryzjera wszech czasów, Enrique Gallego. Za każdym razem, gdy przyjeżdżamy do Ribery, strzyże mi włosy i przycina wąsy i brodę. Jutro Joan jest umówiona z Lali na strzyżenie i mycie włosów.

Kiedy skończyłem, wróciłem do mieszkania, obudziłem i ubrałem Joan, załadowałem ubrania do prania, wyniosłem śmieci, a następnie zabrałem Joan do Jose Antonio na tostadas z szynką serrano, serem pomidorami i oliwą z oliwek. Zatrzymaliśmy się w Spar (sklep spożywczy), aby kupićgrzyby i czosnek na dzisiejszą kolację.

Miałem problemy z połączeniem z internetem, więc właściciel kupił wzmacniacz sygnału i  późnym popołudniem go zainstalował. Mam nadzieję, że to rozwiąże problem.