Thursday, March 20, 2008

Help!



Zybyszek & Ninka


I know I have mentioned our friend Zybyszek in many of my posts since we met him. He has been so helpful to us in many, many situations and always enjoyable to talk with. Today, he and his lovely wife Ninka came to our flat so Ninka could show Joan how to effectively use the crutches. The crutches belong to Ninka who used them when she had a broken leg. It helped Joan tremendously because she was using them the wrong way since we didn't know the best way. Not only did they help us with the crutches but Ninka will prepare food for the Easter celebration since Joan will not be able to cook and bring it to us on Saturday night at 8PM. We feel honored to know these two people. Not part of my family but they do so much to help us. Incredible.


Wiem, że wspomniałem naszego przyjaciela Zybyszeka w wielu z moich poczt odkąd spotkaliśmy go. On był tak pomocny do nas w wielu, dużo sytuacji i zawsze przyjemny by powiedzieć z. Dzisiaj, on i jego śliczny żony Ninka przyszedł do naszego mieszkania tak Ninka mógłby pokazać Joan jak skutecznie użyć kul. Kule należą do Ninka, który używał ich kiedy ona miała łamaną nogę. To pomogło Joan straszliwie ponieważ ona używała ich niewłaściwą drogę odkąd nie znaliśmy najlepszej drogi. Nie tylko oni pomogli nam z kulami ale Ninka przygotuje żywność dla celebrowania Wielkiejnocy ponieważ Joan nie będzie mogła zagotować się i przynieść tego do nas w nocy soboty przy 8PM. Czujemy się zaszczyceni znać tych dwóch ludzi. Nie część mojej rodziny ale oni robią tyle by pomóc nam. Niewiarogodny.

No comments:

Post a Comment